Ushbu kitob ingliz tilining stilistikasi va matn tahlili masalalariga bag'ishlangan. Unda stilistik vositalar, adabiy janrlar, nutq uslublari, sintaktik figuralar, leksik semantik xususiyatlar va boshqa ko'plab til hodisalari ko'rib chiqiladi. Kitob filologiya talabalari, o'qituvchilar va ingliz tili stilistikasi bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitob ingliz tili stilistikasining turli jihatlariga bag'ishlangan bo'lib, unda tilning ifoda vositalari, stilistik uslublar va funksional uslublar kabi mavzular chuqur tahlil qilinadi. Kitob davomida leksik, sintaktik va fonetik sathlardagi stilistik hodisalar ko'rib chiqiladi hamda ularning nutqqa ta'siri baholanadi. Shuningdek, kitobda turli mualliflarning asarlaridan misollar keltirilib, nazariy bilimlar amaliyotda qanday qo'llanilishi ko'rsatiladi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu matn Samarqand davlat chet tillar instituti ingliz tili fakulteti tomonidan tayyorlangan "Stilistika" faniga oid ma'ruza matniga taqrizdir. Unda mamlakatimizda amalga oshirilayotgan chuqur o'zgarishlar, demokratik yangilanishlar va modernizatsiya jarayonlari til o'rganishga ta'siri haqida so'z boradi. Shuningdek, har bir millatning o'ziga xos madaniyati va tarixi borligi, ingliz tili leksik vositalarini o'rganishda millatning dunyoqarashi va tafakkurini hisobga olish zarurligi ta'kidlangan. Tildagi so'z va iboralarning matn tahlili orqali o'zlashtirilishi muhimligi aytilgan.
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan Samarkand davlat chet tillar institutining ingliz filologiyasi fakulteti ingliz tili o'qitish metodikasi kafedrasi talabasi Makhkulova Zebiniso Jamshiddinovaning "Tilning funksional uslublarining o'ziga xos xususiyatlari" mavzusidagi bitiruv malakaviy ishidir. Unda ingliz tilining funksional uslublari, ularning o'ziga xos xususiyatlari, turlari va qo'llanilishi batafsil yoritilgan. Kitob kirish, ikki bob, xulosa va bibliografiyadan iborat.
Ushbu doktorlik dissertatsiyasi o'zbek va ingliz tillaridagi fonostilistik va grafostilistik vositalarning konnotativ (qo'shimcha) ma'nolari, ularning ijodiy qo'llanilishi hamda uslubiy xususiyatlarini qiyosiy tahlil qilishga bag'ishlangan. Tadqiqotda so'z talaffuzi va yozma shaklidagi tovushlar hamda harflarning konnotativ ma'nolarini ochib berish, shuningdek, ushbu vositalarning nutqiy tafakkurga ta'sirini o'rganishga qaratilgan. Dissertatsiya jahon lingvistikasidagi fonostilistika va grafostilistika sohalaridagi mavjud tadqiqotlar asosida yozilgan bo'lib, zamonaviy lingvistik nazariyalar va uslublaridan foydalanilgan.
Kitob zamonaviy ingliz stilistikasi seminarlariga bag'ishlangan bo'lib, unda ingliz tilini o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan nazariy va amaliy ma'lumotlar, mashqlar va misollar keltirilgan. Kitobda stilistika fanining asosiy tushunchalari, uslubiy farqlash, leksik va sintaktik uslubiy vositalar, fonetik uslubiyot, matn tahlili kabi mavzular yoritilgan. Shuningdek, kitobda adabiy va uslubiy atamalar lug'ati, foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati ham mavjud.
Ushbu kvalifikatsiya ishi Ernest Hemingway asarlaridagi lingvokultural xususiyatlar, xususan, uning shaxsiy uslubining lingvistik va madaniy jihatlari tahliliga bag'ishlangan. Tadqiqot lingvistika, madaniyatshunoslik va stilistikani o'z ichiga oladi. Ishda Hemingwayning "A Farewell to Arms" kabi asarlaridagi obrazlar, madaniy kontseptslar va ularning til vositalari orqali ifodalanishi chuqur o'rganiladi. Lingvokulturologiya, kontseptual sistema va 'nada' hamda 'o'lim' kabi mavzularning Hemingway ijodidagi o'rni tahlil qilinadi.
Ushbu hujjat O'zbek va ingliz adabiyotlarida kognitiv uslubiy tahlilning lingvistik mohiyatini aniqlash va uning ifodalanish vositalarini aniqlashga qaratilgan malakaviy ishdir. Unda mavzuning dolzarbligi, tadqiqotning maqsad va vazifalari, ilmiy yangiligi, tadqiqot obyekti va predmeti, tadqiqotning nazariy va amaliy ahamiyati va dissertatsiyaning tuzilishi haqida so'z boradi. Kognitiv prinsiplar asosiy tushunchalar sifatida ko'rib chiqiladi.
Ushbu o'quv-uslubiy majmua ingliz tili stilistikasi va matn tahlili fanini o'rganishga yo'naltirilgan. Majmua talabalarga stilistik tahlil ko'nikmalarini shakllantirish, turli darajadagi til hodisalarini aniqlash va ularni to'g'ri talqin qilish, shuningdek, mantiqiy, emotsional va obrazli ma'lumotlarni yetkazishga yordam beradi. UMK 30 soatlik lektsiya va 46 soatlik seminar mashg'ulotlariga mo'ljallangan.