Ushbu hujjat Gyui de Mopassanning hayoti va ijodiga bag'ishlangan. Unda yozuvchining tarjimai holi, asarlari va ularning tahlili, shu jumladan "Bel Ami" romaniga alohida e'tibor qaratilgan. Hujjatda Mopassanning realizm, romantizm va siyosatga bo'lgan qarashlari kabi asosiy mavzulari yoritilgan.
"Pishka" - Gyui de Mopassan tomonidan yozilgan hikoya bo'lib, unda Fransiya-Prussiya urushi davrida fransuz fohishasi Pishkaning vatanparvarligi va jamiyat tomonidan munosabati tasvirlangan. Ruandan Dyepga qochayotgan o'nta yo'lovchi orasida Pishka oziq-ovqat zaxiralarini oladi, lekin uning obro'si tufayli dastlab jamiyat tomonidan rad etiladi. Vaqt o'tishi bilan, boshqa yo'lovchilar och qolishni boshlaganlarida, Pishka oziq-ovqatlarini baham ko'radi va ular uni hurmat qiladi. Biroq, ular o'zlari manzilga yetgach, Pishkaga hurmatni unutadilar va yana uni chetga surishadi. Hikoya vatanparvarlik, sinfiy tafovutlar va jamiyatning ikki yuzlamachiligini fosh etadi.
Ushbu malakaviy bitiruv ishi fransuz adabiуoti vakili Gy de Mopassanning hikoyalaridagi psixologik tahlil mahoratini, kichik janrda badiiy psixologizmni, psixoanalitik hodisalarni o'ziga xos ifodalash mahoratini o'rganishga bag'ishlangan. Ishda Mopassanning ijodiy faoliyati, uning asarlarining o'zbek adabiyotiga kirib kelishi, ijodida realizm va romantizmning o'zaro aloqasi, shuningdek, psixologik holatlarni aks ettirishda qo'llagan poetik vositalari (mubolag'a, sifatlash, qarshilantirish) tahlil qilingan.
Le Nouveau voyage en France
Ushbu kitob adabiyotga kirish bo'yicha ma'ruzalar matni bo'lib, unda adabiyot nima ekanligi, uni o'qish va tahlil qilish sabablari, adabiy asarlarning tuzilishi (syujet, xarakter, muhit, nuqtai nazar), uslub, ohang, til, ramziylik, she'riyatni tushunish, drama va roman kabi mavzular yoritilgan. Kitob davomida adabiyotning turli janrlari va ularning xususiyatlari, shuningdek, adabiy tahlilning asosiy tushunchalari va usullari ko'rib chiqiladi. Ma'ruzalar matni talabalarga adabiyotni chuqurroq tushunish va tahlil qilish ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam beradi.
Ushbu "Adabiyotshunoslikka kirish" nomli o'quv qo'llanmasi o'zbek tilida bo'lib, adabiyot nazariyasi, uning asosiy tushunchalari, janrlari, adabiy tahlil uslublari va metodlari haqida keng qamrovli ma'lumot beradi. Kitobda adabiyotning mohiyati, uning jamiyatdagi o'rni, adabiy asarlarni tahlil qilish yo'llari, she'riyat va nasr turlari, drama va uning janrlari, obrazlar tizimi, uslub va obrazlilik kabi muhim masalalar tushunarli va tizimli bayon etilgan. Qo'llanma talabalarni nazariy bilimlarini mustahkamlash va ularda adabiy asarlarni chuqur tahlil qilish ko'nikmalarini shakllantirishga qaratilgan. Har bir mavzu oxirida nazariy materialni mustahkamlash uchun savollar va foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati keltirilgan.
Ushbu kitob metaforalarni lingvistik hodisa sifatida o'rganadi, ularning poeziya va adabiy matnlardagi rolini tahlil qiladi. Kitobda metaforalarning turlari, ularning tuzilishi va stilistik xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda Baudelaire, Maupassant va Merimee kabi yozuvchilarning asarlarida metaforalarning qo'llanilishi o'rganiladi.
Ushbu kitob, O'rta ta'lim muassasalarining 10-sinfi va o'rta maxsus, kasb-hunar ta'limi muassasalarining o'quvchilari uchun mo'ljallangan bo'lib, jahon adabiyoti durdonalaridan namunalar, jumladan rus va o'zbek mumtoz adabiyotining eng yaxshi namoyandalari ijodidan parchalar hamda shoirlar ijodidan she'rlar bilan tanishtiradi. Kitob rus adabiyoti vakillari Lev Tolstoy, Anton Chekhov, Fyodor Tyutchev, Afanasiy Fet, Nikolay Nekrasov ijodidan qisqacha ma'lumotlar va parchalar bilan boyitilgan. O'zbek adabiyoti bo'limida esa Muhammad Amin Hodja Mukimi, Zakirdjan Halmuhammad Furqat, Abdurauf Fitrat, Chulpan Abdulhamid Suleyman-Og'li kabi ijodkorlar ijodiy faoliyatlari yoritilgan. Shuningdek, kitobda jahon adabiyoti klassikalaridan Lord Bayron, Viktor Gyugo, Genrix Geyne ijodidan ham parchalar keltirilgan. Adabiyotshunoslikka oid terminlarning qisqacha izohli lug'ati ham kitobning muhim qismlaridan biridir.
Ushbu hujjat O'zbekiston Respublikasida Frantsuz tili bo'yicha olib borilgan ilmiy tadqiqot hisoblanadi. Unda badiiy matnlarga lingvistik yondashuv masalalari ko'rib chiqilgan. Hujjatning asosiy maqsadi – badiiy asarlarni filologik tahlil qilishning turli usullarini o'rganish, xususan genetik, perseptiv va kompleks yondashuvlarni tadqiq etishdir. Shuningdek, Paul Eluardning she'rlariga lingvistik tahlil nuqtai nazaridan yondashilib, uning asarlaridagi lingvistik elementlar, uslubiy xususiyatlar va kompozitsion tuzilishi o'rganilgan. Hujjatda matnni tahlil qilish metodlari, adabiy asarlarga genetik yondashuv, perseptiv yondashuv, lingvistik yondashuv va murakkab tahlil usullari muhokama qilingan. Bundan tashqari, matnlarni talqin qilishda tilshunoslikning roli, she'riy funktsiya va turli adabiy asarlarning morfologik, semantik va stilistik jihatlari tahlil qilingan.
Ushbu kitob fransuz tili grammatikasini o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, unda so'zlar va zamonlar kabi asosiy mavzular batafsil tahlil qilingan. Kitob davomida so'zlarning turli xil grammatik turlari, fe'llarning zamonlari va ularning ishlatilishi, shuningdek, subjonktiv va shartli kabi turli xil fe'l shakllari ko'rib chiqiladi. Kitob fransuz tilini o'rganuvchilarga, ayniqsa CM2 darajasidagi o'quvchilarga mo'ljallangan, ularga grammatikani tushunishda yordam beradi.