🔍

Амалий таржима фани бўцича III босқич бакалавр талабаларига мўлжалланган ўқув услубий мажмуа

Ushbu kitob 'Amaliy Tarjima' fani bo'yicha o'quv-uslubiy majmua bo'lib, talabalarga tarjima nazariyasi va amaliyotini o'rgatishga qaratilgan. Unda tarjima turlari, usullari, lingvistik jarayonlar, jumladan, ko'z bilan tarjima qilish texnikasi, nutqni tahlil qilish, so'z boyligini oshirish va tarjima mahoratini rivojlantirishga oid ko'plab nazariy va amaliy mashg'ulotlar keltirilgan. Kitobda turli murakkablikdagi matnlar, jumladan, huquqiy, iqtisodiy, tibbiy, ilmiy-texnik va badiiy matnlarni tarjima qilish bo'yicha tavsiyalar va mashqlar berilgan. Shuningdek, tarjimadagi lingvistik, stilistik va madaniy muammolarni bartaraf etish yo'llari ham tushuntirilgan. Kitob talabalarga zamonaviy tarjima texnologiyalaridan foydalanishni o'rgatadi va ularning kasbiy kompetensiyasini oshirishga yordam beradi.

🔑 Kalit soʻz🎯 66.9%

Ogahiyning tarixiy-adabiy asarlari poetikasi

Ushbu kitob Sharof Rashidov nomidagi Samarqand davlat universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi DSc.03/05.05.2023.Fil.02.11 raqamli Ilmiy kengashi va Xorazm Ma'mun Akademiyasi tomonidan tayyorlangan dissertatsiya avtoreferati hisoblanadi. Unda Muhammad Rizo Erniyozbek o'g'li Ogahiyning tarixiy-adabiy asarlarining poetikasi tadqiq etilgan. Tadqiqot Ogahiy ijodining o'ziga xos jihatlarini, tarixiy-adabiy asarlarining badiiy mahoratini, timsollardan foydalanish uslublarini, lirik janrlarning o'rni va til xususiyatlarini o'rganadi. Shuningdek, kitobda Ogahiyning ijodiy faoliyatiga ta'sir ko'rsatgan omillar, uning adabiy merosining milliy va jahon ilmiy-tadqiqotlaridagi o'rni ham tahlil qilingan. Dissertatsiyaning ilmiy va amaliy ahamiyati, tadqiqot natijalarining joriy etilishi va boshqa muhim jihatlar ham ko'rsatib o'tilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 66.2%