Terminology issues unique to medical translation

Ushbu kitob nefrologiya sohasiga oid bo'lib, surunkali buyrak yetishmovchiligi (SBYe) muammosini zamonaviy nuqtai nazardan yoritadi. Unda SBYe ning kelib chiqish sabablari, diagnostikasi, davolash usullari, hamroh kasalliklar va ularning oldini olish masalalari batafsil ko'rib chiqilgan. Kitob SBYe bilan og'rigan bemorlarning hayot sifatini yaxshilashga qaratilgan tadqiqotlar natijalari va amaliy tavsiyalarni o'z ichiga olgan.

Asosiy mavzular

Surunkali buyrak yetishmovchiligi (SBYe)ning etiologiyasi va patogenezi: SBYe ning asosiy sabablari, rivojlanish mexanizmlari, genetik omillar va xavf omillari muhokama qilinadi.
SBYe diagnostikasi: Laborator va instrumental tekshiruv usullari, buyrak biopsiyasi va boshqa diagnostik protseduralar haqida ma'lumot beriladi.
SBYe ni davolash: Konservativ davolash usullari (parhez, dori-darmonlar), dializ (gemodializ, peritoneal dializ) va buyrak transplantatsiyasi kabi davolash variantlari ko'rib chiqiladi.
SBYe asoratlari va ularning oldini olish: Anemiya, gipertenziya, yurak-qon tomir kasalliklari, suyak kasalliklari va boshqa asoratlar haqida ma'lumot berilib, ularni davolash va oldini olish strategiyalari muhokama qilinadi.
SBYe bilan og'rigan bemorlarning hayot sifati: Bemorlarning hayot sifatini yaxshilashga qaratilgan psixologik, ijtimoiy va reabilitatsiya masalalari yoritiladi.