Ushbu kitob Oʻzbekiston xalq shoiri Zulfiyaning hayoti va ijodiga bagʻishlangan sheʼrlar toʻplamidir. Unda shoiraning turli yillardagi yaratgan sheʼrlari, dostonlari, tarjimalari jamlangan. Sheʼrlarda insoniy tuygʻular, muhabbat, sadoqat, tabiat goʻzalligi, urushning achchiq oqibatlari, tinchlikka intilish kabi mavzular aks etgan.
Мақолада Зулфия ҳаёти ва ижодини ўрганиш методикаси ҳақида сўз боради. Унда ўқитувчиларнинг касбий малакаларини оширишда замонавий педагогик технологиялардан фойдаланиш имкониятлари, хусусан, “Сўровнома” методи орқали юртимизда таваллудининг 100 йиллиги тантанали нишонланаётган халқимизнинг ардоқли шоираси Зулфия ҳаёти ва ижодини ўрганиш методикаси ҳақида маълумот берилган.
Kitob Oʻzbekiston xalq shoirasi Zulfiya Isroilovaning hayoti va ijodiga bagʻishlangan. Unda shoiraning tarjimai holi, ijodiy faoliyati, asarlari va u haqidagi xotiralar jamlangan. Kitobda Zulfiyaning poetik mahorati, insoniy fazilatlari, adabiyotga qoʻshgan hissasi va oʻzbek xalqining sevimli shoirasi sifatida eʼtirof etilishi haqida soʻz boradi.
Ushbu kitob Zulfiya ijodining rus adabiyotiga ta'sirini o'rganadi. Unda Zulfiyaning poetik ruhiyati, asarlarining rus tiliga tarjimalari va tarjimalarning o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi. Kitobda Zulfiya lirikasidagi insoniy kechinmalar, sodiqlik, vafo, muhabbat va ayriliq kabi mavzularning tarjimadagi ifodasi ko'rib chiqiladi.
Ushbu dissertatsiya avtoreferati O‘zbekistonning taniqli shoirasi va tarjimoni Zulfiya ijodiy olamiga, uning poetik maktabiga bag'ishlangan. Tadqiqotda shoiraning ijodiy faoliyati, estetik qarashlari, adabiyotimiz taraqqiyotiga qo'shgan hissasi tahlil qilinadi. Zulfiya she'riyatining o'ziga xos jihatlari, undagi asosiy mavzu va g'oyalar, shuningdek, uning tarjima mahorati atroflicha o'rganilgan. Muallif Zulfiyaning turkiy va jahon adabiyoti bilan aloqalarini, uning o'zbek lirikasiga ta'sirini ochib beradi. Dissertatsiya Zulfiya ijodini tadqiq qilishda yangi ilmiy-nazariy yondashuvlarni taklif etadi.
Ushbu maqola Zulfiya she'rlarida emotsional-ekspressiv bo'yoqdor so'zlarning qo'llanilishini tahlil qiladi. Unda shoiraning o'ziga xos uslubi, so'zlarning ma'nolari va ularning she'riyatga ta'siri ko'rsatib o'tilgan.
Ushbu referat Zulfiya asarlarida qo'llanilgan sinonim va antonimlarni o'rganadi. Unda shoiraning uslubi, so'z tanlash mahorati, affiksal sinonimiya va antonimlarning poetik vazifasi tahlil qilinadi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu matn to'plami O'zbekiston Respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan nashr etilgan turli ilmiy maqolalar, dissertatsiyalar, ilmiy izlanishlar va adabiy tahlillarni o'z ichiga oladi. Matnlarda adabiyotshunoslik, filologiya, nasr, realizm, o'zbek adabiyoti kabi mavzularga oid turli xil qarashlar va tahlillar keltirilgan.
Ushbu kitobda XX asrning ikki yorqin shoirasi - Anna Axmatova va Zulfiya ijodi qiyosiy tahlil qilinadi. Ularning hayoti, ijodiy yo'li, urush mavzusi, sevgi lirikalari va Pushkin merosiga munosabati o'rganiladi. Shuningdek, har bir shoiraning o'ziga xos uslubi, poetik dunyosi va o'zbek hamda rus adabiyotidagi o'rni aniqlanadi.