Kitob 'Kiberterminologiya' deb nomlangan bo'lib, u 5 ta tilda kiberxavfsizlik va kiberjinoyatchilik bilan bog'liq terminlarning izohli lug'ati hisoblanadi. Ushbu lug'atda zamonaviy kiberdunyo tushunchalari, texnologiyalari va ularning xavfsizlik jihatlari keng qamrab olingan. Kitobda O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi asosida turli terminlarga aniq ta'riflar berilgan va ularning kiberxavfsizlik nuqtai nazaridan ahamiyati tushuntirilgan.
Ushbu lug'at O'zbekiston Respublikasi Jahon iqtisodiyoti va diplomatiya universiteti tomonidan tayyorlangan "Kibertoponologiya: Izohli lug'at" asarining mohiyatini ochib beradi. Unda zamonaviy kiber dunyosida keng tarqalgan terminlar, ularning mazmuni va kiberhavfsizlik hamda kiberjinoyatchilik bilan bog'liq jihatlari tahlil qilinadi. Lug'atda keltirilgan terminlar o'zbek, rus, ingliz, ispan va xitoy tillarida berilgan bo'lib, ularning izohlari ham o'zbek tilida tushuntirilgan. Kitobda kiberjinoyatchilik, kiberxavfsizlik, axborot texnologiyalari, sun'iy intellekt kabi muhim mavzular yoritilgan. Lug'at huquq-tartibot organlari, harbiy xizmatchilar, tadqiqotchilar, magistrantlar, talabalar va ushbu soha bilan shug'ullanuvchi mutaxassislar uchun muhim manba hisoblanadi.
Ushbu kitob O‘zbekiston Respublikasi Axborot texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi va «UNICON.UZ» Davlat unitar korxonasi tomonidan tayyorlangan «Zamonaviy kompyuter texnologiyalariga oid atamalarning ruscha-o‘zbekcha izohli lug‘ati»ni o‘z ichiga oladi. Unda axborot texnologiyalari sohasidagi turli atamalarning ruscha va o‘zbekcha izohlari keltirilgan.
Ushbu lug'at inglizcha, o'zbekcha va ruscha tillarida axborot texnologiyalari va internetga oid qisqacha atamalarni o'z ichiga oladi. Lug'atda asosiy terminlar, tushunchalar va qisqartmalar keltirilgan bo'lib, ular zamonaviy axborot texnologiyalari sohasida qo'llaniladi.
Ushbu bitiruv malakaviy ishi kompyuter terminologiyasida ingliz tilidagi o'zlashmalarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda terminologiya, kompyuter terminologiyasining shakllanish omillari, ingliz tilidan o'zlashmalar va kompyuter jargonining o'ziga xos xususiyatlari kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Tadqiqotda kompyuter terminologiyasining lingvistik asoslari va elektron kommunikatsiyaning o'ziga xos jihatlari tahlil qilinadi hamda kompyuter jargonidagi so'zlarni hosil qilishning asosiy usullari ko'rsatib beriladi.
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Axborot texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi tomonidan nashr etilgan bo'lib, hisoblash texnikasi, dasturiy ta'minot va telekommunikatsiyalar sohasidagi terminologiyani o'z ichiga oladi. Unda rus-o'zbek, ingliz-o'zbek va o'zbek tilidagi kompyuter terminlari izohlari bilan keltirilgan.
Ushbu kitob ingliz tilidagi axborot texnologiyalari sohasiga oid atamalarning o'zbek tilidagi izohli lug'atini taqdim etadi. Lug'at, asosan, talabalar, tadqiqotchilar va axborot texnologiyalari sohasidagi mutaxassislar uchun mo'ljallangan.
Ushbu lug'at dasturlashga oid atamalarning ruscha-o'zbekcha izohli lug'atini o'z ichiga oladi. Unda dasturlashning nazariy va amaliy jihatlari, kompyuter texnikasi, Internet texnologiyalari, dasturlash tillari, axborot tizimlari va boshqa ko'plab mavzular yoritilgan. Kitobda taxminan 1300 ga yaqin atama va tushuncha keltirilgan bo'lib, ular rus va o'zbek tillarida izohlangan va ingliz tilidagi muqobillari ham berilgan.
Ushbu lug'at «Elektron hukumat» tizimiga oid atamalarning ruscha-o‘zbekcha izohli lug‘atini taqdim etadi. Unda elektron hukumat, axborot jamiyati, axborot xavfsizligi, interaktiv davlat xizmatlari, axborot-kommunikatsiya texnologiyalari bo‘yicha atamalar va ta’riflar keng spektrda aks etgan. Lug‘atda jami 330 dan ortiq atama alifbo tartibida joylashtirilgan.
Ushbu avtoreferat axborot-kommunikatsiya texnologiyalari (AKT) sohasidagi ingliz va o'zbek tillaridagi terminologiyaning lingvistik, leksikografik va tarjimaviy jihatlarini chuqur o'rganishga bag'ishlangan. Tadqiqot AKT terminlarining kelib chiqishi, rivojlanishi, ularning tuzilishi, leksik-semantik va derivatsion xususiyatlari, shuningdek, sinxron va antonim munosabatlarini tahlil qiladi. Shuningdek, o'zbek tilida AKT terminologiyasini shakllantirish va mukammallashtirish bo'yicha nazariy-uslubiy takliflar ishlab chiqilgan. Avtoreferatda tadqiqotning dolzarbligi, ilmiy yangiligi, amaliy ahamiyati va natijalari bayon etilgan.