Ushbu kitob siyosiy va ijtimoiy leksikani fransuz tilidan rus tiliga tarjima qilish masalalarini ko'rib chiqadi. Unda siyosiy leksikaning o'ziga xos xususiyatlari, uning tarkibi, tarjima qilishdagi muammolar va usullar tahlil qilinadi. Kitobda turli xil matnlarning lingvistik xususiyatlari, shuningdek, tarjima jarayonida so'zlashuv uslubi, iboralar va madaniy omillarni hisobga olish muhimligi ta'kidlangan.
Ushbu maqolada XVI asrda yashab ijod qilgan shoir va mutafakkir Podshohxo‘janing ijtimoiy-axloqiy qarashlari tahlil qilinadi. Unda adolat, insonparvarlik, ma'naviyat va jamiyatni takomillashtirish masalalari ko'rib chiqiladi. Muallif Podshohxo‘janing islomiy va sufiyona ideallarga asoslangan qarashlarini, shuningdek, uning jamiyatdagi illatlarni tanqid qilishini ochib beradi. Maqolada shoirning ta'limotida ilm-fan va axloqning o'rni, shuningdek, shaxsni kamolga yetkazish masalalari ham yoritilgan.
Ushbu kitobda etika, estetika va mantiq fanlarining asosiy tushunchalari, prinsiplari va kategoriyalari yoritilgan. O'quv qo'llanma bakalavriat talabalari uchun mo'ljallangan bo'lib, ularga ushbu fanlar bo'yicha chuqur bilim berishga qaratilgan.
Ushbu kitob ijtimoiy normalar, og'ish xulq-atvori va ijtimoiy nazorat masalalariga bag'ishlangan. Unda ijtimoiy qadriyatlar, normalar, ijtimoiy dezorganizatsiya, huquqbuzarlik va jinoyatchilik kabi tushunchalar tahlil qilinadi. Shuningdek, kitobda ijtimoiy nazoratning mexanizmlari, funksiyalari va tuzilishi ko'rib chiqiladi.
Ushbu kitobda etika, estetika va mantiq fanlarining asosiy tushunchalari, qonuniyatlari va prinsiplari jamlangan bo'lib, unda insonning jamiyatdagi o'rni, axloqiy me'yorlar, go'zallikning mohiyati, mantiqiy fikrlash asoslari kabi masalalar keng yoritilgan. Kitob talabalar, o'qituvchilar va keng o'quvchilar auditoriyasi uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitobda odob-axloq qoidalari, xususan, jamiyatda o'zini tutish madaniyati haqida ma'lumot berilgan. Kitobda etiketning tarixi, jamiyatda o'zini tutish qoidalari, muloqot odobi, telefon etiketlari va boshqa mavzular yoritilgan. Muallif jamiyatda o'zini qanday tutish kerakligi, muloqot madaniyati va odob-axloq qoidalariga rioya qilishning muhimligini ta'kidlaydi.
Shodmonqul Azizovning «Shaxs va Jamiyat» kitobi akademik litseylar va kasb-hunar kollejlari uchun darslik bo‘lib, shaxsning jamiyatdagi o‘rni, insonning kamoloti, jamiyatning tuzilishi va rivojlanish qonuniyatlari kabi masalalarni qamrab oladi. Kitobda global muammolar, tsivilizatsiyalar tarixi, axloqiy qadriyatlar va O‘zbekistonning mustaqillik yillaridagi taraqqiyoti ham o‘rin olgan.
Ushbu kitobda axloqning mohiyati, jamiyatdagi o'rni, asosiy tushunchalari va tamoyillari, shuningdek, axloqiy tarbiya masalalari yoritilgan. Kitobda etik qadriyatlar, nikoh va oila munosabatlarining axloqiy jihatlari hamda ma'naviy kamolot omillari kabi mavzular keng yoritilgan. Asar, axloqiy bilimlarni oshirishga va ma'naviy barkamol shaxsni tarbiyalashga qaratilgan.
Ushbu kitob etikaga bag'ishlangan bo'lib, uning mohiyati, shakllanishi va rivojlanishi, jamiyatdagi o'rni, turli falsafiy maktablar va madaniyatlardagi etikaga oid qarashlarni tahlil qiladi. Unda axloqiy me'yorlar, tamoyillar, insoniy fazilatlar, jamiyat va shaxsning o'zaro munosabatlari atroflicha o'rganiladi. Kitob jahon falsafasining qadimdan hozirgi kungacha bo'lgan etikaga oid qarashlarini, jumladan, Sharq va G'arb falsafasining o'ziga xos jihatlarini yoritib beradi. Shuningdek, O'zbekistonning buyuk allomalarining etikaga oid qimmatli merosiga ham to'xtalib o'tilgan.
Ushbu kitob falsafa (axloq, estetika, mantiq) faniga bag'ishlangan bo'lib, unda axloq, odob, va axloqiylik kabi tushunchalar tahlil qilingan. Kitobda bu tushunchalarning mohiyati, o'zaro munosabatlari, va jamiyatdagi o'rni ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda axloqning kelib chiqishi, shakllanishi, va rivojlanishi masalalari ham o'rganilgan.