🔍

Саид Аҳмад ижодида киноя

Ushbu kitob Oʻzbekiston Qahramoni, atoqli oʻzbek yozuvchisi Said Ahmad tavalludining 100 yilligi munosabati bilan o'tkazilgan “ADABIYOT NAZARIYASI VA ZAMONAVIY ADABIY JARAYON” kafedrasi respublika ilmiy-amaliy onlayn konferensiyasining materiallari to'plamidir. Konferensiyada Said Ahmad ijodining ma'naviy-ma'rifiy ahamiyati va zamonaviy oʻzbek adabiyotidagi oʻrni, uning asarlarida kinoyadan foydalanish usullari, shuningdek, adib hayoti va ijodi haqida turli ilmiy-amaliy qarashlar va fikrlar bayon etilgan. Kitobda Said Ahmadning oʻzbek adabiyoti taraqqiyotiga qoʻshgan hissasi, uning asarlarining badiiy va falsafiy jihatlari, kinoyaning oʻziga xos oʻrni va ahamiyati tahlil qilinadi. Shuningdek, adibning shaxsiy hayoti va ijodiy faoliyati bilan bogʻliq muhim maʼlumotlar ham oʻrin olgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 72.7%

Саид Аҳмад ҳикояларини турк тилига таржима қилишнинг айрим масалалари

Maqola Said Ahmad hikoyalarini turk tiliga tarjima qilish masalalariga bag'ishlangan. Unda tarjima jarayonida yuzaga keladigan muammolar va ularning yechimlari ko'rib chiqiladi. Muallif tarjima sifatini oshirish uchun bir qator tavsiyalar beradi. Tarjimada so'z tanlash, iboralarni to'g'ri qo'llash, milliy koloritni saqlash kabi masalalarga e'tibor qaratiladi. Hikoyalardan misollar keltirilib, tarjima tahlili orqali xulosalar chiqariladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.6%

Саид Аҳмад. "Қоракўз Мажнун"

Said Ahmadning "Qorako'z majnun" kitobi XX asr o'zbek adabiyotining yorqin namunalaridan biri bo'lib, unda insoniy fojialar, adolat va mehr-oqibat, sadoqat va xiyonat kabi mavzular badiiy mahorat bilan yoritilgan. Asarlarda o'zbek xalqining o'tmishi, og'ir qismati, ruhiy kechinmalari va milliy qadriyatlari aks etgan. Kitobga kiritilgan hikoyalar turli xarakterdagi insonlar taqdirini, ularning hayotiy kurashlarini va murakkab munosabatlarini tasvirlaydi. Adibning uslubi hayotiyligi, obrazlarning yorqinligi va tasvirning ta'sirchanligi bilan ajralib turadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.6%

Said Ahmad asarlarining leksik-stilistik xususiyatlari (“Jimjitlik” asari misolida)

Mazkur dissertatsiya Said Ahmadning "Jimjitlik" asari tilining lingvistik tahliliga bag'ishlangan bo'lib, unda asarning leksik, fonetik va grammatik xususiyatlari, badiiy tasvir vositalari, paremalar, dialektizmlar va boshqalarning nutq individualligini ta'minlashdagi o'rni atroflicha tahlil qilingan. Tadqiqotda XX asrda yuzaga kelgan ijtimoiy voqelik natijasi sifatida shakllangan o'ziga xos nutq egasi bo'lgan Said Ahmad badiiy ijodi birinchi bor lisoniy nuqtai nazardan o'rganilib, uslub, uslubiyat, poetika tushunchalari aniqlashtirilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.5%

O’rta umumta’limda Said Ahmad ijodini o’rganish metodikasi

Afzalbek Xo'jayevning "Sokin daryo" kitobi o'zbek xalqining Ikkinchi jahon urushi davridagi hayoti, matonati va fidoyiligini yorqin aks ettirgan asardir. Kitobda urushning og'ir yillari, xalqning front ortida chekkan mashaqqatlari, insonlarning ruhiy kechinmalari va o'zaro munosabatlari tasvirlangan. Asar qahramonlarining vatanparvarligi, mehnatsevarligi va insoniylik fazilatlari kitobxonni hayratga soladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.3%