🔍

Рус таржима тарихи

Ushbu matn rus tarjima tarixiga bag'ishlangan bo'lib, unda tarjima tarixining ahamiyati, rivojlanish bosqichlari va undagi asosiy yo'nalishlar ko'rib chiqiladi. Matnda XVI-XVII asrlardagi tarjima an'analari, so'zma-so'z va mazmuniy tarjima usullari, shuningdek, rus tarjima nazariyotchilarining qarashlari tahlil qilinadi. XVIII-XIX asrlarda tarjima erkinligi tendensiyalari, badiiy tarjima uslublari va mashhur tarjimonlarning faoliyati yoritilgan. Shuningdek, matnda Pushkinning tarjima faoliyati va tarjimaga bo'lgan qarashlari, G'arbiy Yevropa adabiyotining rus tiliga tarjima qilinishi va tarjima sifatidagi kamchiliklar haqida so'z boradi.

🔑 Kalit soʻz🎯 73.1%