Ushbu kitob badiiy tarjimaning nazariy va amaliy masalalarini o'rganadi. Unda tarjima usullari, ekvivalentlik muammosi, she'riy tarjima xususiyatlari va madaniy tafovutlar kabi mavzular tahlil qilinadi. Kitobda ingliz va o'zbek tillaridagi she'rlar misolida tarjima jarayoni ko'rsatib berilgan.
Ushbu kitob ingliz tili grammatikasini kontekstda o'qitish usullarini o'rganadi. Unda keng qamrovli o'qishning afzalliklari, turli o'qish uslublari, o'qish strategiyalari va o'quvchilarni o'qishga rag'batlantirish usullari muhokama qilinadi. Tadqiqot natijalari talabalar motivatsiyasini oshirish, lug'at boyligini oshirish va o'qishni tushunish qobiliyatini yaxshilashda keng qamrovli o'qishning samaradorligini ko'rsatadi.
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi, O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti Ingliz filologiyasi fakulteti №3 tomonidan tayyorlangan "Malaka ishi"dir. Ishning mavzusi: "Grammatikani kontekstda o'qitishda texnikalardan foydalanish". Unda grammatikani o'rgatishning turli usullari, ularning afzalliklari va kamchiliklari, shuningdek, o'quv jarayonida turli texnikalardan foydalanishning samaradorligi o'rganilgan. Tadqiqot davomida olingan natijalar tahlil qilinib, xulosalar chiqarilgan.
Ushbu to'plam O'zbekiston Respublikasi Sog'liqni saqlash vazirligi Toshkent farmatsevtika instituti tomonidan tashkil etilgan 'Farmatsiyada fan, ta'lim va ishlab chiqarishning dolzarb masalalari' nomli respublika ilmiy-amaliy anjumanining materiallarini o'z ichiga oladi. Konferensiya xalqaro ishtirokda o'tkazilgan. To'plam farmatsiya sohasidagi ta'lim, fan va ishlab chiqarishdagi dolzarb masalalarni ko'rib chiqadi. Kitobda ta'limda axborot-kommunikatsiya texnologiyalaridan foydalanish va ingliz tilini o'qitishda grammatikaning ahamiyati kabi mavzular yoritilgan.
Ushbu kitob ingliz tilidagi passiv konstruksiyalarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda passivning nazariy asoslari, turlari, ishlatilishi va uslubiy xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Kitobda passiv konstruksiyalarni faol konstruksiyalar bilan taqqoslash, ularning afzalliklari va kamchiliklari, shuningdek, ilmiy va rasmiy uslubda passivdan foydalanish masalalari ham yoritilgan. Bundan tashqari, kitobda ingliz va o'zbek tillaridagi passiv konstruksiyalarning o'xshashliklari va farqlari ham tahlil qilinadi.
Maqola elektron lug'atlarning chet tillarni o'rganishdagi o'rnini tahlil qiladi. Unda elektron va qog'oz lug'atlarning afzalliklari va kamchiliklari ko'rib chiqiladi, ularning EFL (chet til sifatida ingliz tili) kontekstida yangi so'zlarni o'rganishga ta'siri baholanadi. Maqolada zamonaviy texnologiyalarning til o'rganish jarayoniga ta'siri va elektron lug'atlardan oqilona foydalanishning ahamiyati muhokama qilinadi.
Ushbu matn yuqori va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan chop etilgan O'zbekiston Respublikasi uchun mo'ljallangan ingliz filologiyasi fakulteti talabalarining ilmiy ishidir. Unda zamonaviy ingliz tilida sifatlardan foydalanish usullari mavzusi yoritilgan. Ilmiy ishga Ahrarov R. tomonidan yakun yaslgan va Bahrieva N. tomonidan tekshirilgan.
Ushbu ilmiy ishning asosiy maqsadi o'quvchilarning ingliz tilida o'qish ko'nikmalarini rivojlantirish usullarini, xususan, o'qitishda interaktiv shakllardan foydalanishni o'rganishdir. Tadqiqotda zamonaviy o'qitish metodlari, jumladan, munozaralar, rolli o'yinlar, jamoaviy ish va boshqalar tahlil qilingan. Tadqiqot natijalari interaktiv metodlar o'quvchilarning faolligini oshirish, motivatsiyasini ko'tarish va o'qishni tushunish darajasini yaxshilashga yordam berishini ko'rsatadi. Shuningdek, unda o'qituvchilar uchun foydali tavsiyalar va o'qitish jarayonini takomillashtirish bo'yicha takliflar berilgan.
Ushbu maqola taʼlimda fanlararo integratsiyaning (interdisciplinary integration) imkoniyatlarini oʻrganadi. Maqolada alternativ energiya manbalari oʻrgatishda uni tabiiy fanlar bilan integratsiya qilishning ahamiyati va bu orqali ekologik muammolarni yechish mumkinligi taʼkidlanadi. Maqolada yashil texnologiyalar va ularning kelajagi haqida ham soʻz boradi. Mualliflar taʼlim jarayonida alternativ energiya manbalaridan foydalanish orqali oʻquvchilarning bilimini oshirish, ularda mantiqiy va ijodiy fikrlashni rivojlantirish hamda taʼlim sifatini koʻtarish mumkinligini koʻrsatib beradi. Maqolada quyosh energiyasi, shamol energiyasi, geotermal energiya kabi alternativ energiya turlari, ularning afzalliklari va kamchiliklari tahlil qilinadi.
Ushbu kitobda ingliz tilida nutqni rivojlantirishda bahs-munozara texnikasidan foydalanish masalalari ko'rib chiqilgan. Unda bahs-munozara texnikasining afzalliklari, kamchiliklari, turli formatlari, darslarda qo'llash usullari, shuningdek, talabalarning bahs-munozaraga bo'lgan munosabati tahlil qilingan. Kitob ingliz tili o'qituvchilari va talabalari uchun mo'ljallangan.