Bosh sahifa>Qidiruv natijalari

🔍

A.Каххор хикояларининг немис тилига таржималарда миллий колоритнинг берилиши

Ushbu kitob nemis tilshunosligiga bag‘ishlangan bo‘lib, unda o‘zbek yozuvchisi Abdulla Qahhorning asarlarini nemis tiliga tarjima qilishdagi milliy kolorit masalalari ko‘rib chiqiladi. Kitobda milliy koloritning mohiyati, turlari, tarjimadagi o‘rni, shuningdek, tarjima jarayonida yuzaga keladigan qiyinchiliklar va ularni yechish usullari tahlil etilgan. Bundan tashqari, Abdulla Qahhor hayoti va ijodi hamda uning “Anor” to‘plami haqida ma’lumotlar berilgan. Kitobning amaliy qismida “Anor” to‘plamidan olingan hikoyalarning tarjimalari misolida milliy koloritning berilishi tahlil qilinadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

A. Qahhor ijodini maktabda o’rganish

Unfortunately, I do not have enough information to summarize the book. The provided text consists of scans of pages from a thesis paper discussing Abdulla Qahhor's works and methods of teaching them in school. This paper is not a book and does not have a single mazmun (theme).

🔑 Kalit soʻz🎯 76.5%

A.Qahhоrning «O’g’ri» hikоyasi matni ustida ishlash

Ushbu kitob Abdulla Qahhor ijodini o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, uning hayoti, adabiy faoliyati, hikoyalari tahlili va adabiyotshunoslikdagi o'rnini yoritadi. Kitobda adibning asarlaridagi mavzular, g'oyalar va badiiy xususiyatlar tahlil qilinadi, shuningdek, adabiyot o'qitish metodikasida Qahhor asarlaridan foydalanish masalalari ko'rib chiqiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 76.2%

Hol va uning qo‘llanilishi (A. Qahhor asarlari asosida)

Ushbu kitob oʻzbek tili va adabiyotini oʻrganishga bagʻishlangan boʻlib, unda ilova konstruksiyalari, ularning grammatik va semantik xususiyatlari, badiiy matnda qoʻllanilishi kabi masalalar koʻrib chiqiladi. Kitobda ilova konstruksiyalarning tilshunoslikdagi oʻrni, ularning yondosh hodisalardan farqi, gap boʻlaklari va gap shaklidagi ilovalarning xususiyatlari tahlil etiladi. Shuningdek, kitobda darsliklarda ilova konstruksiyalarining berilishi va ochiq dars ishlanmasi kabi amaliy masalalar ham oʻrin olgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.3%

A.Qahhor asarlarida inson ruhiyatini aks ettiruvchi leksemalarning ma’noviy- uslubiy xususiyatlari

Ushbu bitiruv malakaviy ishida A. Qahhor asarlarida inson ruhiyatini aks ettiruvchi leksemalarning ma'noviy- uslubiy xususiyatlari tahlil qilingan. Ish kirish, uch bob va xulosadan iborat. Birinchi bobda ruhiy holat ifodalovchi sifatlar semantikasi, ikkinchi bobda A.Qahhorning til birliklaridan foydalanish mahorati, uchinchi bobda o'rta maktabda leksemalarning uslubiy xususiyatlarini o'rgatish usullari ko'rib chiqilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.0%

Umumta`lim maktablarida A.Qahhor adabiy merosini o`rgatish

Ushbu kitob Abdulla Qahhorning adabiy merosini maktabda o'qitish metodikasiga bag'ishlangan. Unda adibning hikoyalarini tahlil qilish, ularning kompozitsiyasi, hayotiy va badiiy haqiqat masalalari o'rganiladi. Kitobda adabiyot nazariyasini o'qitish yo'llari, hikoyalarning janriy xususiyatlari va tarbiyaviy ahamiyati ham ko'rib chiqilgan. Muallif o'qituvchilarga adib asarlarini o'rgatishda qanday metodlardan foydalanish kerakligi bo'yicha tavsiyalar beradi.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.9%

Халқ севган адиб Абдулла Қаҳҳор

Ushbu kitob O'zbekiston xalq yozuvchisi Abdulla Qahhor hayoti va ijodiga bag'ishlangan. Kitobda adibning tarjimai holi, ijodiy faoliyati, asarlari, u haqidagi xotiralar va adabiy-badiiy tahlillar jamlangan. Qo'llanma Abdulla Qahhor ijodini o'rganuvchi va targ'ib qiluvchi kutubxonachilar, adabiyot o'qituvchilari va kitobxonlar uchun mo'ljallangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.6%

Абдулла Қаҳҳор ҳикояларида маънавий-аҳлоқий муаммоларнинг қўйилиши

Ushbu matn to'plamida O'zbekiston adabiyotining taniqli namoyandasi Abdulla Qahhorning hikoyalari va "Muhabbat" qissasi tahlil qilingan. Asarlarda insoniy munosabatlar, axloqiy muammolar, jamiyatdagi illatlar, ma'naviyat va muhabbat kabi mavzular ko'tarilgan. Tahlil hikoyalardagi obrazlar, yozuvchi mahorati, asarlarning g'oyaviy-badiiy xususiyatlariga bag'ishlangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.5%

Abdulla Qahhor hikoyalaridagi olmoshlar tarjimasi.

Mazkur bitiruv malakaviy ishida Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va Oʻrta maxsus taʼlim vazirligi Namangan davlat universiteti Filologiya fakulteti Nemis va Fransuz tillari kafedrasi tomonidan tayyorlangan «Abdulla Qahhor hikoyalaridagi olmoshlar tarjimasi» mavzusidagi ishning tahlili keltirilgan. Ishning maqsadi Abdulla Qahhor ijodining nemischa tarjimalarida olmoshlarning qayta yaratilish masalasini oʻrganishdan iborat. Unda Abdulla Qahhor hayoti va ijodi, asarlarining oʻziga xosligi, nemis va oʻzbek tillaridagi olmoshlarning oʻziga xos xususiyatlari, Abdulla Qahhor asarlaridagi olmoshlardan foydalanish hamda «Anor» hikoyasidagi olmoshlarning nemischa tarjimasi atroflicha tahlil qilingan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.4%

Bahor

Hikoya qishloq hayotini, bolalik xotiralarini va birinchi muhabbatning nozik tuyg'ularini tasvirlaydi. Bosh qahramonning dashtga bo'lgan sog'inchi, o'tovdagi xotiralari va Bibigulga bo'lgan muhabbati orqali uning ichki dunyosi ochib beriladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.4%