Homonyms in English and their Specific Features
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Semantic peculiarities of homonyms in English and Uzbek
Ushbu kitob ingliz va o'zbek tillarida omonimlarning semantik xususiyatlarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda omonimlar, ularning turlari, tasnifi, leksik-grammatik xususiyatlari, polisemiyasi va etimologik-semantik mezonlari kabi masalalar ko'rib chiqilgan. Shuningdek, turli tillardagi omonimlarning o'ziga xos tomonlari, ularning paydo bo'lish manbalari va semantik rivojlanishi tahlil etilgan. Kitob omonimlar haqida batafsil ma'lumot berish, ularning lingvistik mohiyatini ochib berish va bu sohada tadqiqot olib borayotganlar uchun qo'llanma bo'lishni maqsad qilgan.
Омофон сўзларнинг “confusing words” (чалкаш сўзлар) taрзида намоён бўлиши
Ushbu maqola "Confusing words" (adashishga olib keluvchi so'zlar) atamasining lug'aviy va lingvistik mohiyatini, omonimlar, omonimlar ichida esa omofonlarning o'ziga xos o'rnini tadqiq etadi. Turli lingvistlarning bu mavzudagi qarashlari, jumladan, Michel Mionzo va E.A.Gurdjieva kabi olimlarning fikrlari tahlil qilinadi. Maqolada ingliz tilidagi omofonlarning grafik va talaffuz jihatidan bir-biridan farqlanishi, ularning nutq jarayonida yaratadigan chalkashliklari, misollar keltirilgan holda tushuntiriladi. Shuningdek, "confusing words" tushunchasining omonimlar bilan bog'liqligi va ularni to'g'ri qo'llashning ahamiyati ham ko'rsatib o'tiladi.
Semántica de los parónimas y homonimos
Ushbu kitob Ispan tilidagi paronimlar va omonimlarning semantikasiga bag'ishlangan. Unda ushbu so'zlarning turlari, xususiyatlari, lug'at tarkibidagi o'rni kabi masalalar ko'rib chiqilgan. Shuningdek, kitobda so'zlarning ma'nolari, ularning o'zgarishi, semantik munosabatlari, metafóralarning roli va boshqa lingvistik mavzularga ham e'tibor qaratilgan.
Semántica de los parónimas y homonimos
Ushbu kitob ispan tilidagi paronimlar va omonimlarning semantikasiga bag'ishlangan. Unda paronimlar va omonimlar tushunchalari, ularning xususiyatlari, turlari va ispan tilida qo'llanilishi batafsil ko'rib chiqiladi. Kitobda, shuningdek, metaforalarning semantikasi, nominatsiyaning usullari va leksik semantikaning boshqa masalalari ham muhokama qilinadi. Kitobda ko'plab misollar keltirilgan bo'lib, u o'quvchilar auditoriyasi uchun mo'ljallangan.
The analysis of words conveying the same notion in the context
Ushbu tadqiqot ishida ingliz tilida bir xil tushunchani anglatuvchi so'zlar, ya'ni sinonimlar, ularning lug'aviy va stilistik xususiyatlari, semantik va pragmatik jihatlari, shuningdek,
Stylistic devises based on polysemantic effect, zeugma & pun
Ushbu kvalifikatsiya bitiruv malakaviy ishi ingliz tilida so'z yasalishining zamonaviy usullaridan biri bo'lgan 'clipping' (qisqartirish)ning turlarini va ularning qo'llanilishini tahlil qiladi. Ishda so'z yasalishining asosiy xususiyatlari, 'clipping'ning so'z yasash turi sifatida o'rni, uning turlari (oxirgi, boshlang'ich, o'rtadagi qisqartirishlar) va bu jarayonlarning lingvistik jihatlari atroflicha yoritilgan. Ingliz va latviya tillaridagi 'clipping' jarayonining qiyosiy tahlili ham keltirilgan.
Синонимы
This presentation explores the concept of synonyms in the Russian language. It defines synonyms as words belonging to the same part of speech, having similar meanings, but differing in nuances of lexical meaning and usage. The presentation includes examples of synonyms, explores the differences between them (degree of modernity, style of speech, sphere of use), and provides exercises to identify synonyms for various words. It also introduces the concept of a synonymic row (a group of synonyms). The presentation also discusses the function of synonyms in speech: conveying precise meanings, expressing emotional coloring, and avoiding repetition.
Translation of polysemantic words
Ushbu malakaviy ish ingliz tilida ko'p ma'noli so'zlarni tarjima qilish muammolarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda ko'p ma'noli so'zlarni tarjima qilishdagi qiyinchiliklar, tarjima usullari va uslubiy xususiyatlar tahlil qilinadi. Ish kirish, uchta bob, xulosa va foydalanilgan adabiyotlar ro'yxatidan iborat.
The Subject Matter of Investigating Uzbek Heortonyms
Ushbu maqolada oʻzbek xalqining qadimiy tarixga ega boʻlgan bayramlari va ularning nomlari, bu nomlarning lingvistik xususiyatlari, xususan, tilimiz rivojlanishining turli bosqichlarida boshqa tillardan nomlarning materializatsiyasi va qabul qilinishi, oʻzbeklarning oʻziga xos anʼanalari, oʻtgan tajribalari, mustaqillik davridagi bayram nomlari va ularning oʻzbek lugʻatidagi oʻrni, boshqa tillarga taʼsiri va kelajagi, lingvistik notatsiyalar, ushbu notatsiyalarni tadqiq qilish boʻyicha mualliflarning yondashuvlari bayon etilgan. Shuningdek, maqolada bayram nomlarining lingvistik tahlili, etimologiyasi, stilistik xususiyatlari, ularning rivojlanish tarixi va boshqa tillar bilan aloqasi ham yoritilgan.