🔍

Realism and realistic approach in Literature

Ushbu kitob realizm va adabiyotdagi realistik yondashuvga bag'ishlangan. Unda realizmning mohiyati, tarixi, rivojlanish bosqichlari, asosiy vakillari va ularning asarlari tahlil qilingan. Shuningdek, realizmning boshqa adabiy janrlar bilan o'zaro aloqalari, tanqidiy baholari va turli xil yo'nalishlari (transendental realizm, tanqidiy realizm, ijtimoiy realizm, sehrli realizm) haqida ma'lumot beriladi. Kitobda realizmning jamiyat va inson hayotidagi aks etishi, ijtimoiy ziddiyatlar, sinfiy kurash, kundalik hayot, axloqiy masalalar kabi mavzularga e'tibor qaratiladi. Asosan, realizmning adabiyoti hayotning haqiqiy ko'rinishini idealizatsiyasiz, romantik sub'ektivliksiz aks ettirishga urinadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Comparison of magic realism with fantasy

Ushbu maqola sehrli realizm va fantaziya o'rtasidagi farqlar va o'xshashliklarni tahlil qiladi. Sehrli realizm fantastika elementlarining realistik muhitda mavjudligini ta'kidlaydi va kundalik hayotdagi sirni ochishga qaratilgan. Fantaziya esa, ko'pincha sehrli mavjudotlar va tasavvuriy dunyolarga asoslangan bo'lib, o'quvchilarni haqiqatdan uzoqlashtiradi. Maqola muallifning realizm, fantaziya va sehrli realizm ta'riflarini keltirib o'tadi, shuningdek, har bir janrning o'ziga xos xususiyatlarini ko'rsatuvchi adabiy misollarni taqdim etadi. Asosiy g'oya shundan iboratki, sehrli realizmda fantastik elementlar kundalik hayot bilan uyg'unlashgan bo'lsa, fantaziyada fantastik elementlar alohida, tasavvuriy dunyoda namoyon bo'ladi. Maqola J.K. Rowling, Angela Carter kabi mualliflarning asarlarini misol qilib keltiradi va sehrli realizmning adabiyotdagi rolini ochib beradi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

The problem of realia

Ushbu malakaviy ish ingliz tilidan oʻzbek tiliga va aksincha realiya soʻzlarini oʻgirishning funksional-semantik va tipologik muammolariga bagʻishlangan. Realiya soʻzlarini tarjima qilish milliy va tarixiy oʻziga xosliklarni oʻtkazishning muhim muammolaridan biridir. Ishda realiya soʻzlarning mohiyati, ularning qoʻllanilishi, tasnifi va tarjima usullari koʻrib chiqiladi. Shuningdek, ishda dialektlar va realiya soʻzlar oʻrtasidagi farqlar ham tahlil qilingan. Ish uchta bobdan iborat boʻlib, ularda realiya soʻzlarning nazariy va amaliy jihatlari oʻrganilgan. Birinchi bobda realiya soʻzlarning mohiyati va mezonlari, ikkinchi bobda dialektlar va realiya soʻzlar oʻrtasidagi munosabatlar, uchinchi bobda esa realiya soʻzlarni tarjima qilish usullari koʻrib chiqiladi. Ishning xulosasida realiya soʻzlarni oʻzbek tilidan ingliz tiliga tarjima qilish boʻyicha amaliy tavsiyalar berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.8%

Курс лекций по русской литературе ХIX в.(1 половина).

Ushbu kitob XIX asr rus adabiyotining birinchi yarmiga bag'ishlangan ma'ruzalar kursidir. Unda adabiy jarayonning o'ziga xos xususiyatlari, asosiy adabiy to'garaklar va yo'nalishlar, shuningdek, XIX asr adabiyotining davrlashtirilishi ko'rib chiqiladi. Kitobda romantizm, realizm, sentimentalizm va klassitsizm kabi uslub va yo'nalishlar tahlil qilinadi. Kurs davomida A.S.Pushkin, M.Yu.Lermontov, N.V.Gogol va boshqa rus adabiyotining taniqli vakillarining hayoti va ijodi o'rganiladi. Adabiyotshunoslik, qiyosiy adabiyot, matn tahlili va adabiyot tarixi masalalari ko'tariladi. Kitob adabiyot tarixi va nazariyasi bilan qiziquvchi talabalar, aspirantlar va barcha mutaxassislar uchun mo'ljallangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.5%