Kitob Muhammad Yusufning she'rlari va turli mavzulardagi fikrlaridan iborat. Unda hayot, muhabbat, inson, jamiyat, tabiat, o'tmish va kelajak haqida mulohazalar keltirilgan. She'rlarda shoirning o'ziga xos uslubi, oddiyligi, samimiyligi va xalqchilligi yaqqol sezilib turadi. Shuningdek, kitobda shoirning hayotiy tajribalari, kuzatuvlari va hissiyotlari o'z aksini topgan.
Maqolada Muhammad Yusufning ijodi tahlil qilinadi. Unda shoirning she'rlaridagi ma'naviyat, axloq, mehr-muhabbat kabi tuyg'ular, shuningdek, xalqona ohang va dramatik ruhning o'ziga xosligi ko'rsatib beriladi.
Ushbu kitob Oʻzbekiston va jahon adabiyotida muhim oʻrin tutgan “Yusuf va Zulayho” dostonining qiyosiy tahliliga bagʻishlangan. Unda Durbek va Abdurahmon Jomiy kabi mumtoz shoirlarning asarlari oʻrganilib, ularning gʻoyaviy-badiiy xususiyatlari, qahramonlar timsollari va ishqiy-maʼnaviy motivlari tahlil qilinadi. Kitobda dostonning yaratilish tarixi, manbalari, diniy va dunyoviy talqinlari hamda oʻzbek adabiyotiga taʼsiri kabi masalalar yoritilgan. Shuningdek, asarda Yusuf va Zulayho obrazlarining oʻziga xosligi, ularning komillik darajasiga koʻtarilishi, sabr-toqat, ahillik va insonparvarlik kabi gʻoyalar тараннум etiladi. Kitob adabiyotshunoslar, talabalar va keng kitobxonlar ommasiga moʻljallangan.
Kitob Muhammad Yusufning she'rlar to'plami bo'lib, unda sevgi, vatan, insoniy tuyg'ular, hayot va o'lim, orzu va armonlar kabi mavzularga murojaat qilingan. She'rlarda shoirning o'ziga xos uslubi, hissiyoti, fikrlari va dunyoqarashi aks etgan. To'plamda lirik qahramonning kechinmalari, tabiat manzaralari, muhabbat izhorlari, vatanga sadoqati va insoniylik qadriyatlari tarannum etiladi.
Ushbu maqola Alisher Navoiyning zamondoshi va o‘z davrining yirik shoirlaridan biri hisoblangan Abdurahmon Jomiy qalamiga mansub “Yusuf va Zulayxo” dostonining o‘ziga xos talqini, mazmuni va jahon adabiyotida tutgan o‘rni haqida batafsil ma'lumot beradi. Maqolada Jomiyning asar yaratish tarixi, uning o‘zbek, fors-tojik tillaridagi boshqa Yusuf va Zulayxo qissalaridan farqi, dostonning tuzilishi, g‘oyaviy yo‘nalishi, asosiy qismlari va undagi bayon etilgan voqealar yoritilgan. Shuningdek, asarning tarbiya viyxususiyatlari, undagi obrazlar talqini va o‘rta Osiyo xalqlari o‘rtasida tarqalganligi haqida ham so‘z yuritiladi.
Ushbu kitob Muhammad Yusuf she'riyatining lingvistik xususiyatlarini tahlil qiladi. Unda shoirning uslubi, takror usulidan foydalanishi, inversiya va sintaktik parallelizm kabi elementlar ko'rib chiqiladi.
Ushbu referat Navoiy davlat pedagogika institutining O'zbek filologiyasi fakulteti talabasi Axtamova Dilnoza tomonidan yozilgan bo'lib, Muhammad Yusuf she'riyatining lingvistik xususiyatlariga bag'ishlangan. Unda takrorlar, inversiya va sintaktik parallelizm kabi uslubiy vositalarning shoir ijodidagi o'rni va ahamiyati tahlil qilingan.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu bitiruv malakaviy ishi Muhammad Yusuf ijodida folklor an'analarining ta'sirini va folklorga xos obrazlarning qoʻllanilishini tadqiq etadi. Ishda Muhammad Yusuf she'riyatida mifologik obrazlar, jumladan, pari, oʻrdak, qaldirgʻoch, qarg'a, turna, ot, g'oz kabi obrazlarning oʻzbek xalq ogʻzaki ijodidan olingan maʼnolari va ularning shoir ijodida yangicha talqin etilishi tahlil qilinadi. Shuningdek, maqol va iboralarning qoʻllanilishi, ularning badiiy-estetik jihatlari ham oʻrganiladi. Ish Muhammad Yusuf she'riyatining xalqchil ruhini, milliyligini va oʻziga xos uslubini ochib berishga qaratilgan.
Ushbu ilmiy ishda O‘zbekistonning buyuk shoirlaridan biri, xususan, XIX asrda ijod qilgan shoir va tarjimon Ogahiyning tarjima mahorati «Yusuf va Zulayho» dostoni misolida tahlil etiladi. Maqolada, shuningdek, Jomiyning mazkur asarining mazmun-mohiyati va uning o'zbek tiliga qilingan tarjimalari, jumladan, Ogahiy, Nazarmat va Olimjon Bo'riev tarjimalari qiyosiy tahlil qilinadi. Ogahiy tarjimasining o'ziga xos jihatlari, undagi badiiy uslub va tilning o'rni hamda muallifning tarjimonlik mahorati keng yoritiladi. Tadqiqotda, O'zbekistonning ijtimoiy-siyosiy hayotida yoshlarga qaratilayotgan e'tibor va uning adabiyot bilan bog'liqligi ham ta'kidlanadi.