🔍

Chingiz Aytmatovning hayoti va ijodi hamda uning “Oq kema” qissasi ustida ishlash.

Ushbu kitob darslik bo'lib, unda Chingiz Aytmatovning hayoti va ijodi, xususan "Oq kema" qissasi tahlili o'rin olgan. Darsning maqsadlari ta'limiy, tarbiyaviy va rivojlantiruvchi yo'nalishlarga bo'lingan. Dars interfaol usullar orqali o'tiladi va "zehn boshqotirmasi", kichik ma'ruza, bahs, aqliy hujum kabi usullardan foydalaniladi. Darsda "Chala xat" metodi orqali o'quvchilarning matnni qay darajada o'zlashtirganliklari tekshiriladi. O'quvchilar guruhlarga bo'linib, "Oq kemani yasaymiz" o'yini orqali savol-javob qiladilar. Darsda Chingiz Aytmatovning hayoti va ijodi bilan bog'liq qo'shimcha ma'lumotlar beriladi. "Oq kema" qissasining obrazlar talqini o'tkaziladi va zehn boshqotirmasi orqali o'quvchilarning matnga e'tibori sinovdan o'tkaziladi. Dars muammoli vaziyatni o'rtaga tashlash bilan yakunlanadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Chingiz Aytmatov “Echo of the World”

Ushbu kitobda O'zbekiston Respublikasi Oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan, jahon tillari universitetining tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasida yozilgan malakaviy ish taqdim etilgan. Unda Chingiz Aytmatovning "Sarvqomat dilbarim" romanidan olingan parchalar tahlil qilingan. Asar davomida tarjima masalalari, qutbiy hissiyotlarning badiiy adabiyotda ifodalanishi, shuningdek, rus tilidan ingliz tiliga tarjima qilishdagi qiyinchiliklar kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Kitobda adabiy tarjimaning lingvistik va madaniy jihatlari chuqur o'rganilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

"On Translation of the extract of the book ""Farewell to Gulsary"" Written by Chingiz Aytmatov "

"Xayrlashuv, Gulsari!" - Chingiz Aytmatovning 1966 yilda yozilgan qissasi boʻlib, unda qirgʻiz xalqining hayoti, kollektivlashtirish davridagi qiyinchiliklar, inson va tabiat oʻrtasidagi munosabatlar, sadoqat va xiyonat kabi mavzular koʻtariladi. Qissaning markazida - Tanabay ismli mehnatkash insonning hayoti va uning Gulsari laqabli otiga boʻlgan sadoqati. Tanabay kollektivlashtirish davrida qatnashib, qishloq xoʻjaligini rivojlantirishga hissa qoʻshadi, ammo keyinchalik uning hayoti turli qiyinchiliklar va adolatsizliklar bilan toʻqnash keladi. Qissada insonning ichki dunyosi, uning orzulari va umidlari, shuningdek, jamiyatdagi oʻzgarishlar tasvirlangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Adabiyot darslarida Chingiz Aytmatovning hayoti va ijodini o‘rganish

Ushbu kitob, Chingiz Aytmatovning hayoti va ijodiy merosiga bag'ishlangan. Unda yozuvchining o'zbek adabiyotiga qo'shgan hissasi, asarlaridagi o'ziga xosliklar, xalq og'zaki ijodidan foydalanish mahorati, shuningdek, "Oq kema" va "Asrga tatigulik kun" asarlarining maktab darsliklarida o'rganilishi tahlil qilingan. Kitobda Aytmatov asarlarining badiiy qimmati, insoniylik g'oyalari va tarbiyaviy ahamiyati ochib berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%