Ushbu kitobda ingliz tilining tarixi, ingliz tilida Amerikacha va Britaniyacha farqlar, talaffuz, dialektlar, imlo, grammatika, dunyodagi eng ko'p tarqalgan tilga aylanishi, Britaniya imperiyasining roli, ingliz tilining imlosi nega tartibsizligi, bosmaxonaning ta'siri, Buyuk unlilar siljishi, ingliz tilini o'zgartirgan odamlar va turli ma'nolarga ega so'zlar haqida ma'lumot berilgan.
Ushbu kitobda Amerika va Britaniya ingliz tillaridagi leksik, grammatik va talaffuz farqlari, shuningdek ingliz tilining jahon miqyosidagi roli va rivojlanish tarixi ko'rib chiqiladi. Kitob ingliz tilining kelib chiqishi, tarixiy o'zgarishlari va turli mamlakatlardagi tarqalishi haqida ma'lumot beradi. Shuningdek, ingliz tilining imlosi nima uchun tartibsiz ekanligi, shuningdek ingliz tilini o'zgartirgan asosiy shaxslar haqida ham bahs yuritiladi.
Ushbu kitob AQSHning shakllanishi va rivojlanishini qamrab oladi. Unda Amerika inqilobi, Konstitutsiyaning qabul qilinishi, fuqarolar urushi, sanoatlashuv davri va boshqa muhim voqealar tahlil etiladi. Kitobda siyosiy qarama-qarshiliklar, ijtimoiy o'zgarishlar, immigratsiya va hududiy kengayish kabi masalalar ham yoritilgan.
Ushbu maqola ingliz tilining Amerika variantining shakllanishi va rivojlanishiga bag'ishlangan bo'lib, unda ingliz tilidagi prepozitsiyalar (old qo'shimchalar)ning funksionalligi, ularning grammatik jihatdan Britaniya va Amerika variantlaridagi nomutanosibliklari ko'rib chiqiladi. Maqolada Amerikaga ingliz tilining kirib kelishi, ilk mustamlakachilik davri va turli grafkliklardan kelgan muhojirlarning tilda qoldirgan izlari, jumladan, fonetik jihatdan farqlar batafsil tahlil qilingan. Shuningdek, AQShga kelgan turli millat vakillarining (Irlandiya, Ispaniya, Fransiya, Niderlandiya, Germaniya) va tub yerli xalqlar (hindular)ning, hatto qul qilingan negrlarning ham tilning shakllanishiga ta'siri, ko'p madaniyatli Amerika jamiyatida ingliz tilining ustunligini saqlab qolishi va assimilyatsiya jarayonlari haqida so'z boradi. Maqola, shuningdek, amerikaliklar va inglizlar o'rtasidagi til farqlarining bugungi kungacha saqlanib qolganini va madaniy jihatdan nomi bilan bog'liq misollar orqali izohlaydi.
Ushbu kitob Amerika Qo'shma Shtatlarining shakllanishi va rivojlanishini Britaniya koloniyalari davridan boshlab Amerika inqilobigacha bo'lgan davrni o'z ichiga olgan holda o'rganadi. Unda tub aholi, Yevropaliklarning kelishi, Britaniya koloniyalarining tashkil etilishi, qullikning rivojlanishi, diniy o'zgarishlar va Amerika inqilobiga olib kelgan siyosiy ziddiyatlar haqida batafsil ma'lumot berilgan.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu maqola Amerika adabiyotidagi komik janrlarning o'ziga xos xususiyatlariga bag'ishlangan. Unda Amerika komik romanining asosiy turlari, xususan, "Servantes tipidagi" roman, satiriko-falsafiy allegoriya, komik siyosiy roman va yumoristik roman tahlil qilinadi. Maqolada Amerika komediyasining o'ziga xos xususiyatlari, uning milliy poetikasi va Amerika xalq og'zaki ijodiga bog'liqligi, shuningdek, komiklikning Amerika madaniyatidagi ahamiyati ko'rib chiqiladi. Komik janrlar Amerika adabiyotida muhim o'rin tutishi va milliy boylikning bir qismi ekanligi ta'kidlanadi.
Ushbu dissertatsiya ingliz tilining amerika variantidagi fe'liy frazeologik birliklarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda frazeologik birliklarning mohiyati, ularning tasnifi, Amerika va Britaniya ingliz tillaridagi farqlari va o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilingan. Dissertatsiyada Amerika ingliz tilidagi frazeologizmlarning semantik va struktur xususiyatlariga, ularning o'zgaruvchanligi va sinonimiyasiga alohida e'tibor qaratilgan.
Ushbu kitobda filologiya va lingvodidaktika masalalari yoritilgan. To'plamda ilmiy maqolalar keltirilgan bo'lib, unda o'zbek tilshunosligi, nemis tili, ingliz tili va boshqa tillardagi tadqiqotlar jamlangan. Kitob tilshunoslar, o'qituvchilar va talabalar uchun mo'ljallangan.
Maqolada Amerika ingliz tili variantining shakllanishidagi ba'zi qonuniyatlar ko'rib chiqiladi. Unda ikki tilda predloglarning ishlash qonuniyatlari, grammatik predlog tuzilmalarning ingliz tilining Britaniya va Amerika variantlaridagi nomuvofiqlik darajasi yoritilgan.