Bosh sahifa>Qidiruv natijalari
🔍

Одил ёқубов романларидаги миллийликнинг туркча таржималарда акс этиши

Ushbu hujjat O‘zbekiston Respublikasi Oliy va O‘rta Maxsus Ta’lim Vazirligi Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy Universiteti filologiya fanlari nomzodi ilmiy darajasini olish uchun taqdim etilgan Ibrohimova Shahina Boboxonovnaning “Odil Yoqubov romanlaridagi milliylikning turkcha tarjimalarda aks etishi” mavzusidagi dissertatsiyasining avtoreferatidir. Avtoreferatda dissertatsiyaning dolzarbligi, tadqiqotning maqsad va vazifalari, ilmiy yangiligi, tadqiqot metodlari, himoyaga olib chiqilayotgan asosiy holatlar, tadqiqot natijalarining ilmiy va amaliy ahamiyati, ishning tuzilishi va hajmi haqida ma’lumot berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Одил Ёқубов Улуғбек ҳазинаси.

Kitobning bosh qahramoni, isteʼdodli olim va astronom Mirzo Ulugʻbekning hayoti va ijodi haqida hikoya qiladi. Unda Mirzo Ulugʻbekning ilmiy faoliyati, uning davridagi siyosiy vaziyat, oʻsha davrning mashhur allomalari bilan boʻlgan munosabatlari, shaxsiy hayoti va dunyoqarashi atroflicha tasvirlangan. Kitobda Mirzo Ulugʻbekning shaxsiy hayotiga oid koʻplab nozik tafsilotlar, oʻsha davr urf-odatlari, kiyim-boshlari, taomlari, ilmu maʼrifatga boʻlgan intilishi, musiqa va sheʼriyatga boʻlgan qiziqishlari ham batafsil yoritilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Одил Ёқубов романларидаги миллийликнинг туркча таржималарда акс этиши

Ushbu dissertatsiya Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va Oʻrta maxsus taʼlim vazirligi Mirzo Ulugʻbek nomidagi Oʻzbekiston Milliy universiteti tomonidan chop etilgan boʻlib, unda Ibrohimova Shahina Boboxonovna tomonidan Odil Yoqubov romanlaridagi milliylikning turkcha tarjimalarda aks etishi masalalari oʻrganilgan. Tadqiqotda adabiy aloqalar, qiyosiy adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik kabi filologiya fanlari yoritilgan. Dissertatsiyada milliylikni badiiy tarjimada berishning mavjud tajribalari umumlashtirilib, bu borada amal qilish lozim boʻlgan meʼyorlar belgilangan. Shuningdek, turk olimlari tomonidan oʻzbek adabiyotiga doir tadqiqotlar, O. Yoqubov asarlarining asl nusxalariga turk tiliga qilingan tarjimalarning muvofiqligi darajasi, tarjima masalalari va yozuvchi uslubi tahlil qilingan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Одил Ёқубовнинг тарихий романларида характер ва конфликт

Ushbu matnda Oʻzbekiston adabiyotshunosligida Oʻzbekistonning mustaqillik davridagi tarixiy romanlarning oʻrni, xususan, taniqli adib Odil Yoqubovning "Ulugʻbek xazinasi" va "Koʻhna dunyo" romanlari tahlili keltirilgan. Asarlardagi konflikt va xarakter masalalari, shuningdek, tarixiy voqealarning badiiy talqini yoritilgan. Asosiy e’tibor romanlardagi qahramonlararo munosabatlar, ziddiyatlar va insoniy kechinmalarga qaratilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Одил Ёқубовнинг насрий асарларида ёшлар характери талқини масаласи

Ushbu bitiruv malakaviy ishi (BMI) O'zbekiston adabiyotida o'z o'rniga ega bo'lgan adib Odil Yoqubovning asarlarida yoshlar obrazining talqini va badiiyatini "Muqaddas" qissasi va "Er boshiga ish tushsa" romanlari orqali ko'rib chiqishga bag'ishlangan. BMI adibning asarlaridagi yoshlar xarakterining yaratilish xususiyatlarini, ularning ruhiy kechinmalarini, shuningdek, urush davridagi yoshlarning hayoti va kurashini yoritadi. Shuningdek, asarlarda uchraydigan adabiy tahlil, qahramonlarning xususiyatlari va yoshlarning jamiyatdagi o'rni kabi mavzularga ham to'xtalib o'tiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Одил Ёқубов ижодида шахс ва жамият

Ushbu bitiruv malakaviy ishi Odil Yoqubovning "Adolat manzili" romanini tahlil qiladi. Ishda romanning mazmuni, undagi shaxslar va jamiyat munosabatlari, adolat va adolatsizlik muammolari, qahramonlarning oʻziga xosligi va badiiy talqini kabi masalalar koʻrib chiqiladi. Shuningdek, asarda mustamlakachilik davrining oqibatlari, millatga xos ijobiy va salbiy jihatlar tahlil etiladi hamda asarning xalq ogʻzaki ijodi bilan aloqalari oʻrganiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Жон стейнбек ҳамда одил ёқубов асарларида инсон ва жамият муносабатларининг тасвирланиши

Ushbu dissertatsiya 20-asr Amerika va o'zbek adabiyotshunosligida Jon Steynbek va Odil Yoqubov asarlarida inson va jamiyat munosabatlarining tasvirlanishini qiyosiy tahlil qilishga bag'ishlangan. Tadqiqotda ikki buyuk ijodkorning ijodiy uslublari, badiiy mahorati, xarakterlar gavdalanishidagi o'xshash va farqli jihatlar o'rganilgan. Asosiy urg'u zamonaviy jamiyatning ijtimoiy-psixologik muammolarini badiiy vositalar orqali ochib berishga qaratilgan. Adabiyotshunoslikning nazariy va amaliy masalalarini o'rganishda muhim ahamiyat kasb etadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Yangi o’zbek adabiyoti tarixi

Ushbu uslubiy qo'llanma O'zbekiston Respublikasi O'rta va Maxsus Ta'lim Vazirligi tomonidan Urganch Davlat Universiteti talabalari uchun ishlab chiqilgan. Qo'llanma "Yangi o'zbek adabiyoti tarixi" fanini o'rganishda amaliy mashg'ulotlarni samarali tashkil etishga qaratilgan. Unda Fitrat, Abdulla Qodiriy, Cho'lpon, Oybek, G'afur G'ulom, Abdulla Qahhor, Hamid Olimjon, Maqsud Shayxzoda, Mirtemir, Zulfiya, Asqad Muxtor, Said Ahmad va Odil Yoqubov kabi yozuvchilarning hayoti va ijodi batafsil tahlil qilingan holda, amaliy mashg'ulotlar uchun qo'llanmalar berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.7%