Ushbu kitob O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Samarqand davlat chet tillar instituti tomonidan chop etilgan ilmiy maqolalar to‘plami bo‘lib, unda zamonaviy filologiya va lingvodidaktika masalalariga bag‘ishlangan maqolalar jamlangan. To‘plam chet tillarni o‘qitish, tilshunoslik, madaniyatlararo muloqot va shu kabi sohalardagi dolzarb mavzularni qamrab oladi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu kitob, O'zbekiston Respublikasida Samarqand Davlat Chet Tillar Instituti tomonidan chop etilgan bo'lib, lingvistika sohasiga oid ilmiy tadqiqot natijalarini o'z ichiga oladi. Kitobda ingliz va o'zbek tillarida paralinvistik vositalarning qiyosiy tahlili keltirilgan. Unda paralinvistikaga oid nazariy va amaliy masalalar, xususan, noverbal muloqot vositalarining lingvistik tizimdagi o'rni va ahamiyati ko'rib chiqiladi. Shuningdek, turli madaniyatlarda paralinvistik vositalarning namoyon bo'lish xususiyatlari ham tahlil etiladi. Kitob tilshunoslar, lingvistika talabalari va ushbu soha bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitob O'zbekistonda olib borilgan paralingvistika sohasidagi tadqiqotlarni qamrab olgan bo'lib, unda ingliz va o'zbek tillaridagi paralinvistik vositalarning qiyosiy tahlili o'rganilgan. Kitobda paralingvistikaning mohiyati, asosiy yo'nalishlari, kommunikatsiya jarayonidagi o'rni, verbal va noverbal muloqotning o'zaro ta'siri kabi masalalar batafsil yoritilgan. Shuningdek, unda fonatsiya, imo-ishoralar, mimika kabi paralingvistik vositalarning lingvistik, psixologik va madaniy jihatlari ham ko'rib chiqilgan.
Ushbu kitobda XX asrning ikki yorqin shoirasi - Anna Axmatova va Zulfiya ijodi qiyosiy tahlil qilinadi. Ularning hayoti, ijodiy yo'li, urush mavzusi, sevgi lirikalari va Pushkin merosiga munosabati o'rganiladi. Shuningdek, har bir shoiraning o'ziga xos uslubi, poetik dunyosi va o'zbek hamda rus adabiyotidagi o'rni aniqlanadi.
Ushbu tadqiqot ingliz va o'zbek tillarida "komparativlik" kategoriyasining sintaktik-semantik xususiyatlarini qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Unda "komparativlik"ning sintaktik o'rni, uning turli sintaktik funksiyalar, jumladan, ega, kesim, aniqlovchi, to'ldiruvchi va hol o'rnida kelishi, shuningdek, ushbu kategoriyaning ifodalanishidagi o'ziga xosliklar tahlil qilinadi. Tadqiqotda komponent va sinтаксемали таҳлил методларидан foydalanilib, ushbu kategoriyaning ingliz va o'zbek tillaridagi ifodalanishidagi o'ziga xosliklar ochib berilgan.
Ushbu kitob qiyosiy grammatikaga bag'ishlangan bo'lib, unda xitoy tilining turli grammatik xususiyatlari, xususan, uning o'rni tipologik tasnifda, morfologiyasi va sintaksisi chuqur tahlil etiladi. Kitob leksiyalardan iborat bo'lib, xitoy tilining o'ziga xos jihatlari batafsil yoritilgan.
Ushbu kitob Britaniya va Amerika ingliz tillarining qiyosiy tahliliga bag'ishlangan bo'lib, ularning leksikasi, orfografiyasi, talaffuzi va grammatikasidagi farqlarni ko'rib chiqadi. Unda Amerika ingliz tilining shakllanish tarixi, uning Britaniya ingliz tiliga ta'siri va ikki variant o'rtasidagi tushunmovchiliklar ham o'rganilgan. Kitobda Amerika ingliz tilining o'ziga xos xususiyatlari, xususan, talaffuz va intonatsiya jihatlari, shuningdek, Amerika nutqining o'ziga xos namunalari keltirilgan.
Ushbu kitob M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy ijodidagi qiyosiy konstruktsiyalarning lingvistik tahliliga bag'ishlangan. Unda qiyosiy konstruksiyalarning tilshunoslikdagi o'rni, ularning tuzilishi, semantikasi va funktsional imkoniyatlari, shuningdek, ushbu shoirlarning she'riy asarlarida ularning qo'llanilishi atroflicha o'rganilgan. Kitobda qiyosiy so'zlar, iboralar va ularning metaforik, o'xshatish va boshqa uslubiy vositalar bilan bog'liqligi tahlil qilinadi. Qiyosiy konstruktsiyalarning M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy she'riyatidagi o'ziga xos jihatlari, ularning ijodiy uslubini boyitishdagi o'rni, obraz yaratishdagi ahamiyati ochib berilgan. Shuningdek, qiyosiy konstruksiyalarning nutqiy dinamikasi va obraz yaratishdagi roli ham ko'rib chiqilgan. Kitobda ushbu mavzu bo'yicha mavjud ilmiy-nazariy manbalardan foydalanilgan bo'lib, M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy ijodini chuqurroq tushunishga yordam beradi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.