Ushbu maqola kimyo fani fidoyisi, texnika fanlari doktori, professor Tirgashev Ilhom hayoti va faoliyatiga bag'ishlangan. Unda olimning O'zbekiston Milliy universitetidan boshlab, Jizzax politexnika institutidagi faoliyati, ilmiy izlanishlari, shogirdlari va ta'lim sohasiga qo'shgan hissasi haqida so'z boradi. Maqolada Tirgashev Ilhomning pedagogik mahorati, tashkilotchilik qobiliyati va insoniy fazilatlari ham yoritilgan.
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi birinchi Prezidenti Islom Karimovning mamlakatni rivojlantirish, xususan, iqtisodiy, ijtimoiy va ma'naviy sohalardagi faoliyati va uning mamlakat taraqqiyotiga qo'shgan hissasi haqida. Unda Prezidentning mustaqillik yillarida amalga oshirgan islohotlari, xususan, bozor iqtisodiyotiga o'tish davridagi qiyinchiliklarni yengish, milliy ma'naviyatni yuksaltirish, ta'lim va madaniyatni rivojlantirish, millatlararo totuvlikni mustahkamlash kabi muhim masalalar yoritilgan. Kitobda Prezidentning xalqqa yo'llagan murojaatlari, nutqlari va farmonlari asosida O'zbekistonning jahon miqyosidagi o'rni, uning milliy o'ziga xosligi va kelajakdagi taraqqiyot yo'llari haqida so'z boradi.
Ushbu maqola O'zbekiston Respublikasi Birinchi Prezidenti Islom Karimovning mamlakat iqtisodiy rivojlanishiga va ma'naviy-ma'rifiy sohasining yuksalishiga qo'shgan hissasini yoritadi. Unda mustaqillik davrida amalga oshirilgan islohotlar, milliy qadriyatlarni tiklash, xalqaro aloqalarni mustahkamlash va kelajak avlodni tarbiyalash kabi muhim masalalar qamrab olingan. Kitob O'zbekistonning ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanishida Prezident Karimovning o'rni va uning ma'naviy merosi, jumladan,
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi mustaqilligining 26 yilligiga bag'ishlangan bo'lib, unda mamlakatning siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va ma'naviy sohalardagi yutuqlari, shuningdek, kelgusi taraqqiyot yo'llari yoritilgan.
Ushbu kitob O'zbekistonning mustaqillik yillaridagi yutuqlariga bag'ishlangan bo'lib, unda mamlakatning siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va ma'naviy sohalarida erishilgan yutuqlar tahlil qilinadi. Kitobda O'zbekistonning davlat qurilishi, iqtisodiy islohotlari, ijtimoiy himoya tizimi, yoshlarga oid davlat siyosati, xavfsizlik va tashqi siyosati, millatlararo totuvlik va dinlararo bag'rikenglik kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Kitob o'quv qo'llanma sifatida mo'ljallangan va keng o'quvchilar auditoriyasiga qaratilgan.
Ushbu maqolada Premchandning "Fidoyi" romanining tarjimasi tahlil qilinadi. Maqola tarjimada somatik frazeologik birliklarni berish masalasiga bag'ishlangan bo'lib, unda hind tilidagi somatik frazeologik birliklarning o'zbek tiliga qanday o'girilganligi ko'rib chiqiladi. Maqolada tarjimonlarning usullari va yondashuvlari tahlil qilinib, tarjima sifatini yaxshilash bo'yicha tavsiyalar berilgan. Bundan tashqari, maqolada o'zbek va hind xalqlari o'rtasidagi madaniy yaqinlik masalalari ham ko'tarilgan.
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Xalq ta'limi vazirligi tomonidan nashr etilgan bo'lib, "Milliy istiqlol g'oyasi va ma'naviyat asoslari" fanidan 7-9-sinflar uchun mo'ljallangan tematik rejalashtirishni o'z ichiga oladi. Kitobda milliy istiqlol g'oyasining mohiyati, ma'naviyatning asosiy tushunchalari, yosh avlodni tarbiyalashda milliy va umuminsoniy qadriyatlarning ahamiyati kabi masalalar yoritilgan.
Ushbu maqola "Til va adabiyot ta'limi" jurnalining 2006 yilgi 3-sonini tahlil qiladi. Jurnalda til va adabiyot ta'limi sohasidagi muammolar, vazifalar va yechimlar, adabiyotshunoslik, tilshunoslik va metodika kabi mavzular yoritilgan. Shuningdek, abituriyentlar uchun yordam va fidoiy olimlar haqida ma'lumotlar berilgan.
Ushbu kitob Alisher Navoiyning fors tilida yaratgan beshta qasidasi, ya’ni “Sittai zaruriya” turkumiga kiruvchi «Ruh ul-quds», «Ayn ul-hayot», «Tuhfat ul-afkor», «Quvvat ul-qulub», «Minhoj un-najot» hamda «Nasim ul-xuld» qasidalarining tahliliga bag'ishlangan. Qasidalar mazmunan ham, shaklan ham o'z davrining badiiy uslublarini, falsafiy va tasavvufiy qarashlarni o'zida aks ettiradi.
Ahmedova Lolaning "Premchandning "Fidoyi" romani tarjimasida muqobilsiz leksikaning aks etishi" nomli maqolasi hind adibi Premchand romanini o'zbek tiliga tarjima qilishdagi muammolarni o'rganadi. Maqolada tarjimada muqobilsiz leksika (o'zbek tilida ekvivalenti bo'lmagan so'zlar) va milliy koloritni qayta yaratish masalalari ko'rib chiqiladi. Muallif diniy terminlar, ijtimoiy tabaqalanish, milliy taomlar, liboslar va boshqa madaniy unsurlarning tarjimasida yuzaga keladigan qiyinchiliklarni misollar bilan tahlil qiladi va ularni hal etish yo'llarini ko'rsatadi.