🔍

К вопросу о контекстном толковании фразеологической семантики

Maqolada ingliz tilidagi frazeologik birliklarning (FE) kontekstual talqini masalalari ko'rib chiqiladi. FEning okkazional frazeologik konfiguratsiyalarda qo'llanilishining o'ziga xosligi, leksik korrelyatlar sonining kamayishi bilan bog'liqligi ta'kidlanadi. FE semantikasining aktuallashuvi, uning to'g'ri va bilvosita korrelyatlar bilan o'zaro ta'siri asosida ro'y beradi. Shuningdek, kontekstning tuzilish-semantik tashkil etilishi, konnotatsiya va FEning ichki shakllarining rivojlanishiga ta'sir qilishi tahlil qilinadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 78.3%

Фразеологизмдердегі сан есімдер және соматизмдердің қолданылу аясы

Ushbu tadqiqot oʻzbek tilidagi frazeologizmlarning, xususan, son va tana aʼzolari bilan bogʻliq boʻlgan frazeologizmlarning qoʻllanilishi va ularning tilshunoslikdagi oʻrni masalalarini oʻrganishga bagʻishlangan. Muallif frazeologizmlarning paydo boʻlishi, turlari, stilistik xususiyatlari hamda ularning nutqda qoʻllanilishini oʻz ichiga oladi. Tadqiqotda son va tana aʼzolariga oid frazeologizmlarning tahlili, ularning maʼnolari va shakllanish usullari koʻrsatib oʻtilgan. Asarda til boyligini tashkil etuvchi bu qatlamning lingvistik ahamiyati ochib berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 78.2%

Қазақ тіліндегі фразеологизмдердің қолданылу тəсілдері

Ushbu kitob Qoraqalpoq davlat universitetining filologiya fakulteti (qozoq tili, turkman tili) kafedrasida tayyorlangan "Referat jumisi" boʻlib, unda hozirgi qozoq adabiy tilidagi frazeologizmlarning qoʻllanilish usullari oʻrganiladi. Referatda frazeologizmlarning xalq tilidagi va muallif tomonidan oʻzgartirilgan shakllari tahlil qilinadi. Kitobda mashhur yozuvchi Gʻ.Mustafinning asarlari orqali frazeologizmlarning turli usullari koʻrib chiqiladi. Asosiy eʼtibor frazeologizmlarning sinonim sifatida qoʻllanilishi, oʻzgartirilishi va yozuvchining shaxsiy ijodiyoti natijasida yaratilgan frazeologizmlarga qaratilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.9%

Фразеологизмы. Употребление фразеологизмов в речи

Ushbu metodik qo'llanma rus tilida "So'z ustasi" to'garagi mashg'ulotini o'tkazish uchun mo'ljallangan. Qo'llanma rus tilshunosligining фразеологизмлар qismiga bag'ishlangan bo'lib, unda фразеологизмларning ta'rifi, turlari, qo'llanilishi va ularni nutqda to'g'ri ishlatish masalalari ko'rib chiqiladi. Qo'llanmada фразеологизмларning kelib chiqishi, ularning lug'aviy ma'nosi va stilistik xususiyatlari haqida ma'lumot berilgan. Shuningdek, qo'llanmada o'quvchilarning фразеологизмлар haqidagi bilimlarini mustahkamlashga qaratilgan turli xil mashqlar va topshiriqlar mavjud.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.8%

Лексикология и фразеология

Ushbu o'quv qo'llanma rus tilshunosligining leksikologiya va frazeologiya kabi muhim bo'limlarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda so'zning asosiy xususiyatlari, leksik ma'nosi, ko'p ma'nolilik, sinonimiya, antonimiya, omonimiya, paronimiya kabi tushunchalar batafsil yoritilgan. Bundan tashqari, qo'llanmada rus tilining frazeologik tarkibi, frazeologizmlarning turlari va ularning o'ziga xos xususiyatlari ham ko'rib chiqilgan. Materiallar nazariy jihatdan asoslangan va amaliy mashg'ulotlar uchun mo'ljallangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.8%

Фразеология русского языка в русско-узбекских словарях

Ushbu hujjat O'zbekistonda rus tili frazeologiyasini o'rganish va ruscha-o'zbekcha lug'atlarda aks ettirishga bag'ishlangan magistrlik dissertatsiyasidir. Dissertatsiya kirish, uch bob, xulosa, bibliografiya va ilovalardan iborat. Unda rus tilidagi frazeologizmlarni o'zbek tiliga tarjima qilish, lug'atlarda ularni joylashtirish va stilistik xususiyatlarini ko'rsatish masalalari ko'rib chiqilgan. Tadqiqotning dolzarbligi ikki tilli lug'atlarni tuzish uchun mezonlarni ishlab chiqish zaruriyati bilan belgilanadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.4%

Стилистический аспект фразеологических единиц в художественном тексте

Ushbu kitob, asosan, ingliz tilidagi frazeologik birliklarning stilistik va pragmatik jihatlarini tahlil qilishga bag'ishlangan. Unda frazeologik birliklarning ta'rifi, turlari, ularning badiiy matnlarda qo'llanilishi, stilistik funksiyalari va pragmatik maqsadlari ko'rib chiqiladi. Kitobda ko'plab misollar keltirilgan va ularning lingvistik tahlili berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.1%