🔍

Ethnographisms in uzbek and english languages

Ushbu kitob o‘zbek va ingliz tillarida etnografizmlarni o‘rganishga bag‘ishlangan. Unda tilshunoslik, madaniyatlararo munosabatlar, etnografiya va tarjima masalalari ko‘rib chiqiladi. Kitobda etnografizmlarning ta’riflari, tasniflari, lingvistik va madaniy ahamiyati, shuningdek, ularning tarjima usullari tahlil etiladi. O‘zbek va ingliz tillaridagi etnografizmlarga misollar keltiriladi hamda ularning o‘ziga xos xususiyatlari ochib beriladi. Kitob tilshunoslar, madaniyatshunoslar, tarjimonlar va o‘zbek tili hamda madaniyati bilan qiziquvchilar uchun mo‘ljallangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Ethnographisms in uzbek and english languages

Ushbu kitob O'zbek va ingliz tillaridagi etnografizmlarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda etnografizm tushunchasi, uning lingvistik va madaniy jihatlari, tillararo aloqasi va tarjima masalalari ko'rib chiqiladi. Kitobda ikki tildagi etnografizmlarning tasnifi, ularning leksik-semantik xususiyatlari va turli sohalardagi namunalari keltirilgan. Globalizatsiya sharoitida tillararo madaniy almashinuvning ahamiyati va bu jarayonda etnografizmlarning roli alohida ta'kidlangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Қорaқaлпоғистондaги ўзбек шевaлaри этногрaфизмлaрининг aнтропоцентрик тaвсифи

Ushbu tadqiqot Qoraqolpog'iston hududidagi o'zbek dialektlarida mavjud bo'lgan etnografeizmlarning lеksik-semantik xususiyatlarini, ularning paydo bo'lishi va rivojlanishiga ta'sir ko'rsatgan omillarni, shuningdek, ularning umumiy va o'ziga xos jihatlarini, boshqa turkiy xalqlar shevalari bilan aloqadorligini, shuningdek, ularning shakllanishi va rivojlanish bosqichlarini chuqur o'rganadi. Tadqiqotda

🔑 Kalit soʻz🎯 72.9%

ҚОРАҚАЛПОҒИСТОН ҚОЗОҚЛАРИ ЭТНОГРАФИЗМЛАРИНИНГ ЛИНГВОМАДАНИЙ ТАҲЛИЛИ

Ushbu avtoreferat Qoraqalpoq davlat universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi kengash tomonidan filologiya fanlari bo'yicha falsafa doktori (PhD) dissertatsiyasi uchun tayyorlangan. Dissertatsiya "Qoraqalpoģiston qazoqları etnografizm'larining lingvomadańiy tahlili" mavzusiga bag'ishlangan bo'lib, unda qoraqalpoģistonlik qazoqlarning tilida uchraydigan etnografizmlarning lingvomadańiy xususiyatlari, ularning paydo bo'lish tarixi, etimologiyasi va til tizimidagi o'rni tadqiq etilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 72.1%

Etnogrofik dala amaliyot o`tkazish Bo`yicha dastur va uslubiy tavsiflar

Kitob etnografik dala amaliyotini o'tkazish bo'yicha dastur va uslubiy tavsiyalarni o'z ichiga oladi. Unda dala tadqiqotlarini olib borish uslublari, an'anaviy va zamonaviy metodlar, ma'lumotlarni to'plash va tahlil qilish, hamda talabalarning amaliyot davomida bajaradigan vazifalari batafsil yoritilgan. Shuningdek, kitobda so'rovnoma namunalaridan tortib, etnografik kuzatuvlar va adabiyotlar ro'yxatigacha bo'lgan ko'plab foydali ma'lumotlar keltirilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 72.0%

Some Scientific Observations About Unnatural Symbols in the Folklore

Ushbu maqola folklor va yozma adabiyotdagi g'ayritabiiy, ya'ni jodu, afsun, hayoliy va mifologik tasvirlar, ramzlar va hodisalar tahliliga bag'ishlangan. Tadqiqotda g'ayritabiiy obrazlar va ularning qadimgi turkiy xalqlarning dunyoqarashi, mifologik tasavvurlari va diniy e'tiqodlari bilan bog'liqligi o'rganiladi. Muallif, ayniqsa, O'zbekiston hududidagi qoyatosh rasmlari, afsonalar va folklor materiallari asosida bu obrazlarning kelib chiqishi, rivojlanishi va badiiy ifoda vositasi sifatida qo'llanilishi haqida fikr yuritadi. Maqolada g'ayritabiiy obrazlarning paydo bo'lish sabablari, ularning jamiyat hayotidagi o'rni va madaniy-tarixiy mohiyati ochib berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.2%

The theory of ethnolinguistics and its relationship with adjacent phenomena

Ushbu kitob o'zbek va ingliz tillaridagi etnografizmlarni o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, unda til va madaniyat o'rtasidagi aloqalar, etnografik leksikaning o'ziga xos xususiyatlari va ularning tarjimadagi ahamiyati ko'rib chiqiladi. Kitobda turli xalqlar madaniyatiga oid so'zlar va iboralar, ularning ma'nolari va ishlatilish doiralari tahlil qilinadi. Shuningdek, globalizatsiya sharoitida tillararo aloqalarning rivojlanishi va yangi etnografizmlarning paydo bo'lishi masalalari ham o'rganiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.2%

Ўзбек тўй ва мотам маросим фольклори матнларининг инглизча таржимасида этнографизмларнинг берилиши

Ushbu tadqiqot Oʻzbekiston toʻylar va motam marosimlari fol'klorining ingliz tilidagi tarjimasi va unda etnografizmning oʻrni, ularning tarjimadagi oʻziga xos jihatlari, qoʻllanilgan usullar va muammolarni tahlil qilishga bagʻishlangan. Tadqiqotda oʻzbek marosimlarining oʻziga xos jihatlari, xususan, oilaviy, ijtimoiy-madaniy ahamiyati, ularning tarjimadagi aks-sadosi, shuningdek, etnografizm tushunchasi va uning lingvistik, adabiy va madaniy jihatlari oʻrganilgan. Tadqiqotda etnografizmlarni tarjima qilishning turli usullari (transliteratsiya, izoh, kalka, ekvivalent topish va boshqalar) tahlil qilinib, ularning samaradorligi va kamchiliklari koʻrsatib oʻtilgan. Tadqiqot natijasida oʻzbek marosimlari fol'klorining ingliz tiliga tarjimasi boʻyicha ilmiy-nazariy va amaliy takliflar ishlab chiqilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 71.1%