Ushbu kitob metafora, uning adabiyotdagi ahamiyati va turli tillardagi namoyon bo'lishini o'rganadi. Asar metaforaning ta'rifidan tortib, uning adabiy asarlardagi roli, turlari (jonli, o'lik) va madaniyatlararo tarjima masalalarigacha bo'lgan keng qamrovli tahlilni taqdim etadi. Shuningdek, Garsia Lorka ijodida metaforaning o'ziga xos xususiyatlari ham ko'rib chiqilgan.
Ushbu kitob ispan tilshunosligiga oid boʻlib, unda metaforalar, ularning turlari, tarixi va adabiyotdagi oʻrni chuqur tahlil qilinadi. Unda metaforaning paydo boʻlishi, rivojlanishi, turli xil madaniy va adabiy kontekstlardagi ahamiyati ochib berilgan. Shuningdek, metaforalarning semantik va pragmatik jihatlari, jumladan, soʻz birikmalari, idiomalar va maqollar ham koʻrib chiqiladi.
Ushbu kitob metafora tushunchasini, uning tilshunoslikdagi ahamiyatini va badiiy adabiyotdagi rolini chuqur o'rganadi. Metaforaning ta'riflari, turlari (lingvistik, kundalik, adabiy), tuzilishi va tarjima qilishdagi qiyinchiliklari kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Pablo Neruda va Garcia Lorca she'riyatidagi metaforalar alohida tahlil qilinadi, o'zbek tilidagi metaforalarning xususiyatlari ham yoritiladi. Kitob, metaforaning inson tafakkuridagi va madaniyatdagi ahamiyatini ochib berishga qaratilgan.
Ushbu kitob metafora tushunchasini, uning ta'rifini, turlarini, adabiyot va nutqdagi ahamiyatini chuqur o'rganadi. Metaforaning tilshunoslikdagi o'rni, kognitiv jarayonlardagi roli va kundalik hayotimizdagi ahamiyatiga e'tibor qaratiladi. Kitobda metaforaning adabiy asarlardagi namunalari va turli madaniy kontekstlarda qo'llanilishi tahlil qilinadi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu kitob metaforani tahlil qilishga bag‘ishlangan bo‘lib, unda metaforaning ta’riflari, turlari, boshqa obrazli nutq shakllari bilan aloqasi, metaforani aniqlash usullari va metaforani tushunish nazariyalari ko‘rib chiqiladi. Kitobda kategoriyalash nazariyasi, relevantlik nazariyasi, metaforaning kognitiv jarayonlardagi o‘rni, shuningdek, metaforaning til va tafakkur bilan bog‘liqligi muhokama qilinadi. Kitob metaforani siyosiy nutqda qo‘llanilishi, metaforaning ijtimoiy va madaniy kontekstlari bilan bog‘liq masalalarni ham o‘rganadi.
Ushbu kitob Ispan tilidagi stilistik vositalarni o'rganadi. Unda, trop, sintaktik figuralar, ortografiya kabi elementlar ko'rib chiqiladi va ularning adabiy asarlarda qanday ishlatilishi tahlil qilinadi. Kitob, shuningdek, adabiyotda uslubni yaratish va tahlil qilish uchun qo'llanma bo'lib xizmat qiladi.
Ushbu kurs ishi ingliz tilidagi gazetalarda qo'llaniladigan metaforalarni o'rganadi. Ishda metaforalarning sintaktik va semantik xususiyatlari tahlil qilinadi, ularning gazeta uslubidagi o'rni va ta'siri ko'rib chiqiladi. Shuningdek, metaforalarning kognitiv va pragmatik jihatlari, ularning auditoriyaga ta'siri va manipulyativ potensiali ham o'rganiladi. Tadqiqotda metaforalarning turlari, ularning qo'llanilish sohalari va uslubiy xususiyatlari misollar orqali tahlil etiladi. Ishning asosiy maqsadi - gazetalarda metaforalardan foydalanishning o'ziga xos xususiyatlarini aniqlash va ularning ommaviy axborot vositalaridagi rolini ochib berishdan iborat.
Ushbu kitob Ispaniya filologiyasining stilistika sohasiga bag'ishlangan bo'lib, unda leksikologiya va stilistika masalalari, jumladan, trop va figuralar, ularning turlari, xususiyatlari va badiiy matndagi roli tahlil qilinadi. Kitobda stilistik vositalarning tasnifi, ularning ifodaviyligi va emotsionalligi, shuningdek, nutqning sintaktik tuzilishi bilan bog'liq stilistik usullar ko'rib chiqiladi. Asar ispan tilining stilistik imkoniyatlarini o'rganishga qaratilgan bo'lib, talabalar, aspirantlar va filologiya sohasidagi mutaxassislar uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitob kognitiv metaforalarni turli xil matnlarda, xususan, badiiy, gazeta va she'riy matnlarda o'rganishga bag'ishlangan. Unda kognitiv lingvistika, metafora nazariyasi va matn tahlilining asosiy tushunchalari ko'rib chiqiladi hamda ularning amaliyotda qo'llanilishi misollar orqali tushuntiriladi.