Quranı Kárimde tárbiyanıń ayrım máseleleri
Qisqacha mazmun mavjud emas.
ҚУРЪОНШУНОСЛИК
Mazkur kitob "Qur'onshunoslik" faniga oid bo'lib, unda Qur'on tarixi, jamlanishi, ilmlari, mavzulari va ta'limotlari, tafsir ilmi kabi muhim masalalar yoritilgan. Qo'llanma talabalarga Qur'onni chuqur o'rganishda yordam beradi.
Ислом дини тарихи ва фалсафаси
Ushbu kitob islom dini tarixini, uning falsafiy asoslarini, ayniqlsa Markaziy Osiyo mutafakkirlari merosini o'rganishga bag'ishlangan. Unda islomning kelib chiqishi, rivojlanishi, aqidalari va turli oqimlari, shuningdek, Forobiy va Ibn Sino kabi buyuk allomalarning falsafiy qarashlari tahlil qilinadi.
“Қуръоншунослик” ўқув қўлланма
Ushbu kitob "Qur'onshunoslik" fanini o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, Qur'on tarixi, jamlanishi, ilmlari, mavzulari, ta'limotlari va tafsir ilmi kabi muhim masalalarni qamrab oladi. Kitobda Qur'onning nozil bo'lishi, yozilishi, saqlanishi, turli tillarga tarjimalari, shuningdek, Qur'on ilmlarining rivojlanish tarixi va uslubiy xususiyatlari batafsil yoritilgan.
Katarina Momsenning Goete va Islom risolasining M.Umarxo’jayev, I.Jabborov tomonidan 2012yil o’zbek tiliga bevosita qilingan tarjimasi va diniy atamalarning bir tildan ikkinchi tilga tarjimasi masalasi
Katarina Momsenning "Goethe va Islom" risolasi buyuk nemis shoiri va mutafakkiri Iogann Volfgang fon Gyotening islom diniga munosabatini o'rganadi. Risola Gyotening hayoti va ijodi davomida islomga qiziqishi, Qur'oni Karimni o'rganishi, Muhammad payg'ambarga hurmati va musulmon madaniyatiga e'tiborini yoritadi. Muallif Gyote ijodida islom g'oyalarining ta'sirini tahlil qiladi, shoirning diniy bag'rikengligi va boshqa dinlarga hurmatini namoyon qiladi. Risola Gyote tomonidan Islomning qabul qilinishi va uning madaniy va falsafiy merosida islomga nisbatan bo'lgan yuksak e'tirofni ko'rsatib beradi.
«Ислом дини тарихи ва фалсафаси» фани бўйича маърузалар матни
Ushbu hujjat "Islom dini tarixi va falsafasi" fanining ma'ruzalari matnidir. Unda islom dinining kelib chiqishi, shakllanishi, falsafiy asoslari va Markaziy Osiyodagi roli kabi masalalar yoritilgan. Shuningdek, tasavvuf ta'limoti, kalom ilmi, mazhablar, va mutafakkirlar merosiga ham alohida e'tibor qaratilgan.
Qur’oni karimning inglizcha tarjimalarida adekvatlik muammosining lingvokognitiv tadqiqi
Ushbu avtoreferatda Shamsiddin Abduraimovich Yodgorovning "Qur'oni Karimning inglizcha tarjimalarida adekvatlik muammosining lingvokognitiv tadqiqi" mavzusidagi falsafa doktori (PhD) dissertatsiyasi tahlil qilingan. Tadqiqotda Qur'on tarjimalaridagi lingvistik va kognitiv muammolar, xususan, adekvatlik masalasi o'rganilgan. Tadqiqot dunyo tilshunosligi va tarjimashunoslikdagi dolzarb muammolardan biri bo'lgan muqaddas matnlarning tarjimasi, jumladan, Qur'on tarjimalaridagi adekvatlik muammosini lingvokognitiv jihatdan tadqiq etishga bag'ishlangan. Tadqiqotda zamonaviy lingvistik va tarjimashunoslik nazariyalari, jumladan, teolingvistika va kognitiv tilshunoslikdan foydalanilgan. Tadqiqotda Qur'oni Karimning inglizcha tarjimalari lingvistik-kognitiv jihatdan tahlil qilingan va tarjimalardagi adekvatlik muammolariga sabab bo'luvchi omillar aniqlangan. Tadqiqot natijalari asosida Qur'oni Karimning inglizcha tarjimalaridagi adekvatlikni ta'minlash bo'yicha tavsiyalar ishlab chiqilgan.
"“Қуръоншунослик” ўқув қўлланма "
Ushbu kitob "Qur'onshunoslik" fanini o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, unda Qur'onning jamlanishi, Qur'on ilmlari, Qur'on mavzulari va ta'limotlari, shuningdek, tafsir ilmi kabi muhim mavzularga to'xtalib o'tilgan. Kitobda Qur'onning tarixiy rivojlanishi, turli xil musulmon madaniyatlarida tutgan o'rni, Qur'on ilmlarining rivojlanishi va turli oqimlar tomonidan Qur'on oyatlarining noto'g'ri talqin etilishini oldini olish masalalari ko'rib chiqiladi.
Диншунослик
Ushbu kitob Oʻzbekiston Respublikasida dinshunoslik sohasini oʻrganish uchun moʻljallangan oʻquv qoʻllanma boʻlib, unda dinning mohiyati, tarixi, shakllari va jamiyatdagi oʻrni keng yoritilgan. Qoʻllanma milliy gʻoya va maʼnaviyat asoslari bilan bogʻliq holda dinshunoslik masalalarini oʻrganishga qaratilgan.
Ислом дини асослари ва маънавияти
Ushbu o'quv-uslubiy majmua "Islom dini asoslari va ma'naviyati" kursini o'rganishda talabalarga yordam berishga qaratilgan. Unda kursning maqsadlari, vazifalari, asosiy mavzulari va ularning mazmuni, shuningdek, talabalarning mustaqil ishlashi uchun ko'rsatmalar keltirilgan.