Ushbu kitob Guliston Matyoqubovaning hayoti va ijodiga bag'ishlangan bo'lib, uning lirik asarlari tahlili orqali shoiraning poetik olamiga sayohat qilinadi. Kitobda Matyoqubovaning g'arazsizlik yillaridagi ijodi, muhabbat mavzusi, inson va tabiat munosabatlari kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Shuningdek, shoiraning lirik qahramon obrazi yaratish mahorati va poetik uslubi ham tahlil etiladi.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu dissertatsiya Qoraqalpog'istonda o'zbek tilida ijod qilayotgan shoirlarning o'ziga xosliklariga bag'ishlangan bo'lib, ularning milliy adabiyotdagi o'rni, mavzulari va uslublari tahlil qilinadi. Asarda G.Matyoqubova, G.Rahimova, N.Matyakubova, Y.Qo'chqorov ijodi misolida vatan, tabiat va inson mavzularining badiiy talqini o'rganiladi. Shuningdek, shoirlarning publitsistik faoliyati va o'zbek adabiyotiga qo'shgan hissasi yoritiladi.
Ushbu magistrlik dissertatsiyasi oʻzbek she’riyatining mustaqillik davridagi shakliy va mazmuniy jihatdan rivojlanishini, ayniqsa, H.Xudayberdiyeva, R.Parfi va G.Matyoqubova kabi shoirlar ijodi misolida oʻrganadi. Asarda zamonaviy oʻzbek she’riyatidagi shakliy-uslubiy yangilanishlar, xususan, an’anaviylik va novatorlikning oʻzaro aloqadorligi, modern she’riyatning shakllanishi, shoirlarning milliy ruh va koloridni ifodalashdagi mahorati, shuningdek, ramziy-majoziy talqin va tuygʻular uygʻunligi kabi masalalar tahlil qilinadi. Mustaqillik davri sheʼriyatining asosiy xususiyatlari, uning ijtimoiy-falsafiy yoʻnalishlari, oʻzbek modern she’riyatida estetik va badiiy qarashlar ham atroflicha koʻrib chiqilgan.
Ushbu kitob Alisher Navoiyning «G'aroyib us-sig'ar» devonidagi ilk beshta g'azalining tahliliga bag'ishlangan bo'lib, unda g'azallarning lisoniy xususiyatlari, zohiriy va botiniy ma'nolari, ramziy-ma'rifiy ma'nolari atroflicha o'rganiladi. Kitobda Alisher Navoiy ijodining o'ziga xosliklari, uning o'zbek tilidan foydalanish mahorati, badiiy-estetik jihatlari, shuningdek, mumtoz she'riyatimizdagi o'rni va ahamiyati yoritib berilgan. G'azallarning fonetik, leksik, morfologik, sintaktik xususiyatlari hamda ulardagi tasavvufiy, falsafiy, axloqiy ma'nolari chuqur tahlil qilinadi. Ushbu tadqiqot o'zbek tilini va adabiyotini chuqurroq o'rganishga, mumtoz merosimizni anglashga katta hissa qo'shadi.
Ushbu kitob Adyl Yoqubovning 'Muqaddas' essesi tarjimasiga bag'ishlangan bo'lib, unda badiiy matnlarni tarjima qilish jarayonida, xususan, asl adabiy matnlarni tarjima qilishda antonim tarjimasining muammolari ko'rib chiqiladi. Ishda o'zbek tilidan ingliz tiliga tarjima qilishdagi qiyinchiliklar va ularni yengish yo'llari tahlil qilinadi.
Ushbu bitiruv malakaviy ishining maqsadi Oʻzbek publitsistikasi janrining rivojlanishidagi oʻziga xoslikni koʻrsatish, qolaversa oʻzbek tilli ijodkorlar, jumladan, G. Matyoqubovaning turkum publitsistik maqolalari misolida bu janrning istiqboli va publitsistikada milliy koloritni berish masalalarini koʻrsatib berishdan iborat. Tadqiqotning vazifalari esa Qoraqalpogʻistonda yashab oʻzbek tilida ijod qilib kelayotgan soʻz ustalarining qoraqalpoq publitsistikasi taraqqiyotiga qoʻshgan xissasini aniqlash, bu yoʻnalishda ular qoraqalpoq hayotini, koloritini berishdagi mahoratini ochib berishdan iborat. Shu bilan birga G. Matyoqubova publitsistikasi misolida oʻzbek publitsistikasiga bu adibning qo'shib kelayotgan xissasini izohlashdan iborat deb o'ylaymiz.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu dissertatsiya avtoreferati "Istiklol davrida Qoraqalpog'istonda o'zbek adabiy muhiti takomili" mavzusiga bag'ishlangan. Tadqiqotda mustaqillik yillarida Qoraqalpog'iston o'zbek adabiy muhitining o'ziga xos jihatlari, an'analar va tajribalar sintezi, madaniy hamkorlik va ijodiy ta'sirning mohiyati ochib berilgan. Xususan, davrning she'riyati, nasri, publitsistikasi, turkiy xalqlar adabiyoti bilan aloqalari, mumtoz adabiyotdagi janrlar taraqqiyoti, badiiy tafakkur yangilanishi, ijodkor shaxsining o'ziga xos xususiyatlari va milliyaloqasi tahlil qilingan. Tadqiqotda ushbu davr adabiyoti yangi bosqichga ko'tarilganligi, milliy qadriyatlar, ijtimoiy-siyosiy o'zgarishlar adabiyotga kuchli ta'sir ko'rsatganligi isbotlangan.
Ushbu kitob turli xil mavzularni qamrab olgan to'plamdir. Unda "The New York Times" gazetasi, Misrdagi siyosiy voqealar, "Yellow Pages" ma'lumotnomasi va "AT&T" telekommunikatsiya kompaniyasi haqida ma'lumotlar berilgan.